TWEEDE DIVISIE - vertaling in Duits

zweiten Division
zweiten Liga
Segunda División
de primera división
tweede divisie
tercera división
Second Division
de tweede divisie
zweite Division
zweite Liga
Division 2
division two

Voorbeelden van het gebruik van Tweede divisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je gaat terug naar de tweede divisie.
Du gehörst in die zweite Liga.
Ze zijn onze Tweede Divisie.
Es sind unsere Minor Leagues.
Dames en heren… we spelen nu Tweede Divisie.
Wir spielen in der zweiten Liga. -Meine Damen und Herren.
Van der Vlist begon haar volleybalcarrière in de zaal in 1997 bij Scylla in de tweede divisie.
Van der Vlist begann ihre Karriere als Hallen-Volleyballerin 1997 in der zweiten Division bei Scylla Wageningen.
sinds 2005 spelen ze in de tweede divisie, de Gira Angola.
um seit 2005 wieder in der zweiten Liga, dem Gira Angola anzutreten.
word je gegooid in de wereld van F2, een tweede divisie van….
werden Sie in die Welt von F2, einer zweiten Division von….
In de seizoenen 2004/05, 2005/06 en 2006/07 speelde het in de Lliga de Primera Divisió na ze in het seizoen 2003/04 kampioen van de tweede divisie werden.
In den Saisonen 2005/06 und 2006/07 wurde man Meister, wobei 2006/07 der Aufstieg in die Segunda División geschafft wurde.
Dit keer verbleven ze 17 van de daaropvolgende 20 seizoenen in de tweede divisie.
Die Teams von Platz sieben bis zwanzig spielten in der folgenden Saison in der Second Division.
In juli 2006 werd hij uitgeleend aan Penafiel, dat in de tweede divisie uitkwam.
Im Jahre 2006 wurde er an Consadole Sapporo verliehen, die in der J. League Division 2 spielten.
Hij voegde vervolgens Houghton toe aan de selectie om lijfsbehoud in de Tweede Divisie te bewerkstelligen.
Daraufhin schloss er sich den Wilmington Hammerheads in der USL Second Division an.
In 2011 degradeerde de club weer, en promoveerde ook weer, middels een tweede plaats, na een seizoen uit de tweede divisie.
Im selben Jahr gewannen sie die zweite Division, stiegen auf, aber nach einer schlechten Saison wieder ab.
Als voor de tweede divisie, hetAfgesproken is
Wie für die zweite Liga, eswurde vereinbart,
Tijdens de Eerste Wereldoorlog was Gomes da Costa commandeur van de tweede divisie van het Portugese expeditiekorps.
Im Ersten Weltkrieg war Gomes da Costa Kommandeur der Zweiten Division des Portugiesischen Expeditionskorps CEP.
Mulenga doorliep meerdere nationale jeugdelftallen en werd vanwege zijn goede prestaties in de tweede divisie van Zambia reeds in mei 2004, op twintigjarige leeftijd, opgeroepen voor het nationale elftal in een wedstrijd tegen Soedan.
Jacob Mulenga debütierte nach seinen starken Leistungen in der zweiten Spielklasse in Sambia bereits im Mai 2004 gegen den Sudan.
Ibaka verhuisde naar Frankrijk op de leeftijd van 17 en voegde een tweede divisie basketbalteam voordat hij naar Spanje,
Ibaka zog nach Frankreich im Alter von 17 und schloss sich einer zweiten Abteilung Basketball-Team vor dem Umzug nach Spanien,
Van 2001 tot 2009 stond hij aan het hoofd van de Russische Professionele Voetballiga, ofwel de tweede divisie in het Russische voetbal.
Von 2005 bis 2009 spielte der Verteidiger für die Profimannschaft des HK Dmitrow in der Wysschaja Liga, der zweiten russischen Spielklasse.
De periode na de degradatie begon in het seizoen 1969/70 met een ternauwernood voorkomen degradatie naar de Tweede divisie.
In der folgenden Spielzeit 1969/70 konnte die Mannschaft nur mit Mühe einen weiteren Abstieg in die Bezirksliga verhindern.
In 2003, voor de eerste keer, werd gepromoveerd tot de Football League Championship(tweede divisie), en al in 2005,
Im Jahr 2003 zum ersten Mal wurde zum der Football League Championship(zweite Division), und bereits im Jahr 2005,
26 vrijgelote deelnemers van de eerste voorronde en 12 verenigingen uit de Tweede divisie.
die ein Freilos gezogen hatten sowie 12 Mannschaften der Tweede Divisie aufeinander.
Europa verdelen in landen van de eerste divisie en landen van de tweede divisie is geen antwoord op de huidige moeilijkheden.
Die richtige Antwort auf die gegenwärtigen Schwierigkeiten besteht nicht darin, Europa in Länder der ersten Division und Länder der zweiten Division zu teilen, sondern sie besteht im Gegenteil darin,
Uitslagen: 52, Tijd: 0.1401

Tweede divisie in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits