TYPEREND - vertaling in Duits

• typisch
• charakteristisch
• bezeichnend
• typischen

Voorbeelden van het gebruik van Typerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Typerend is voorts het wijdvertakte filialennet van de clearing banken.
Typisch ist ferner das weite Zweigstellennetz der Clearing Banks.

Typerend is het steeds lager aanbrengen van de scheiding in het haar.
Besonders typisch ist das verminderte Durstempfinden im Alter.

Dit is… Typerend.
Das ist… typisch.

Wat bedoelt u met typerend?
Wie meinen Sie das."typisch"?

Typerend voor een Warme.
Eine typische Warme.

Dit is typerend.
Das ist das typische"Susan.

Dit voorbeeld is typerend voor softwarepatenten.
Dies ist ein typisches Beispiel für Softwarepatente.

En nog meer typerend schreef hij het onderschrift:."All is falling""Alles valt.
Und noch typischer die Unterschrift:"All is falling""Alles fällt.

Typerend aan dit treinstel is de spitse neus.
Auffällig an dem Fahrzeug ist die stufenförmige Nase.

Dit is typerend voor de VS… in de strijd tegen de Sovjets.
Und das ist symptomatisch für die Unentschlossenheit der USA, wenn es um die Sowjets geht.

In 1998 kwam zijn eerste typerend gele mobiele houtversnipperaar op de markt.
Kam sein erster charakterisierter gelber mobiler Holzzerkleinerer auf den Markt.

Contragewicht is typerend voor de heftruck.
Das Gegengewicht ist kennzeichnend für einen Gabelstapler.

Typerend is, dat de occulte groepen het niet allemaal met elkaar eens zijn.
Typischerweise waren sich nicht alle okkulten Gruppen bei dem Thema einig.

Typerend. Z'n ijdelheid betekent meer voor 'm dan z'n leven.
Seine Eitelkeit bedeutet ihm mehr als sein Leben. Das ist typisch.

Dat is typerend voor hem.
Das passt zu ihm.

Dit is typerend voor het gedrag van zo'n slachtoffer.
Das ist der Punkt. Sie benimmt sich wie missbrauchte Opfer es tun.

Met miljarden mensen, is typerend voor de atypische vinden.
Mit Milliarden von Menschen, es typisch ist, die atypisch zu finden.

Vooral het platte vlak(bodem) is erg typerend voor deze boten.
Vor allem der Plattboden ist sehr kennzeichnend für diesen Schiffstyp.

de knoop is typerend.
der Knoten war auffällig.

Dit is zó typerend voor jou.
Das passt so zu dir.