U IN DE BUURT - vertaling in Duits

• sie in der Nähe
• sie in der Gegend
• sie hier
• ihnen in der Nähe
• sie in der Nachbarschaft
• sie nahe
• sie in der Umgebung

Voorbeelden van het gebruik van U in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De volgende zijn enkele van de hotels die u in de buurt van de luchthaven vinden kunt.
Im folgenden sind einige der Hotels, die Sie in der Nähe des Flughafens finden.

Verblijft u in de buurt van de Nieuwmarkt, dan verblijft u midden in het centrum
Und wenn Sie in der Umgebung des Nieuwmarkt übernachten, befinden Sie sich mitten in Zentrum

Clomid/Nolvadex worden uitgesteld drie weken, totdat u in de buurt van het punt waar androgeen bloedspiegels aanzienlijk zijn gedaald.
Clomid/Nolvadex verzögert werden drei Wochen, bis Sie nahe dem Punkt sind, wohin Blutandrogenniveaus erheblich gefallen sind.

een praatje met me te bevestigen dat, of als u in de buurt, langskomen en zeggen:,"Hallo.
Chat mir zu bestätigen, dass, oder wenn Sie in der Gegend, Drop von und sagen,"Hallo.

Woont u in de buurt van de luchthaven, let op de locatie van de start-en landingsbanen.
Wenn Sie in der Nähe des Flughafens wohnen, notieren Sie den Speicherort der Start-und Landebahnen.

Wilt u in de buurt van Den Haag meer attracties bezoeken, dan is het Archeon een bijzondere belevenis.
Falls Sie in der Umgebung von Den Haag noch weitere Sehenswürdigkeiten besuchen möchten, ist das Archeon ein ganz besonderes Erlebnis.

wij zullen u zo spoedig mogelijk informeren over een erkende Animo dealer bij u in de buurt.
dieses Formular aus und wir werden Sie so bald wie möglich informieren über einen Fachhändler bei Ihnen in der Nähe.

Zoals u in de buurt van uw arbeid tijd kan u last heeft van angst en stress.
Wie Sie in der Nähe Ihrer Arbeitszeit, können Sie von Angst und Stress leiden.

Dan kunnen wij u verwijzen naar een arts- huisarts- verpleegster bij u in de buurt.
Dann können wir Sie an einen Arzt- Hausarzt- Krankenpfleger bei Ihnen in der Nähe verweisen.

Als u in de buurt zijn vergeet dan niet om een korte wandeling naar het kasteel te maken.
Wenn Sie in der Nähe nicht zu vergessen, eine kurze Wanderung auf dieser Burg zu machen.

Woont u in de buurt van het huis, wat hoger is
Wenn Sie in der Nähe des Hauses leben,

Als u in de buurt bent breng dan een bezoek aan
Wenn Sie in der Nähe sind, besuchen Sie die Stadt Split,

Woont u in de buurt van de westelijke grens,
Wenn Sie in der Nähe der westlichen Grenze leben,

Verdomme… Als u in de buurt woont, kan ik aanbieden uw huis te zuiveren.
Verdammt… Wenn Sie in der Nähe wohnen, kann ich Ihnen anbieten, Ihre Wohnung zu segnen.

Breng zeker een bezoek aan onze Jade-villa of onze Ágata-villa als u in de buurt van de unieke Mar Menor wilt wonen.
Besuchen Sie unbedingt unsere Jade-Villa oder unsere Ágata-Villa, wenn Sie in der Nähe des einzigartigen Mar Menor wohnen möchten.

u verblijft in een van onze vakantiehuizen of als u in de buurt bent.
Sie in einem unserer Ferienhäuser wohnen oder wenn Sie in der Nähe sind.

weten welke bergen u in de buurt heeft.
welche Berge Sie in der Nähe haben.

nemen de juiste afslag te bereiken als u in de buurt van het strand.
nehmen die rechts abbiegen, wie Sie in der Nähe des Strandes zu gelangen.

En ik ga langs de deuren bij u in de buurt… om iemand te vinden die voor haar wil getuigen.
Und ich werde in Ihrer Nachbarschaft von Tür zu Tür gehen und jemanden finden, der mir das bestätigt.

Dus als u in de buurt niet vervuilende uitstoot van de fabriek,
Also, wenn Ihr Gebiet nicht verschmutzen Fabrik-Emissionen ist,