Voorbeelden van het gebruik van Vader kende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Weet je of hij je vader kende?
Omdat ik je vader kende?
Weil ich lhren Vater kannte?Als je je vader kende, zou je weten dat ik geen keus heb. Alsjeblieft.
Würden Sie Ihren Vater kennen, wüssten Sie, ich habe keine Wahl. Bitte.Als u m'n vader kende, zou u weten hoe idioot dat is.
Wenn Sie meinen Vater kennen würden, wüssten Sie genau, wie lächerlich das ist.Die zijn eigen vader kende. Ik was één van de weinigen.
Von meinen Freunden war ich einer der wenigen, die ihren Dad kannten.
M'n vader kende veel mensen.
Mein Vater hatte viele Bekannte.Mijn vader kende veel mensen.
Mein Vater hatte viele Bekannte.En ik dacht dat jij mijn vader kende.
Und meinen Vater kennst du ja.Jij voelde je alsof je m'n vader kende.
Hatten Sie das Gefühl, dass Sie meinen Vater kannten?Ze legden uit dat Carlos mijn vader kende.
Sie erzählten, dass Carlos meinen Vater kenne.Jij had 't gevoel dat je m'n vader kende.
Sie fühlten sich, als hätten Sie meinen Vater gekannt.Je kent me niet beter dan dat je mijn vader kende.
Sie Vader kende veel van de inventaris uit z'n hoofd.
Dad hatte viel von der Inventur nur im Kopf registriert.Jouw vader kende ik, dus jij mag blijven.
Je vader kende Jack.
Dein Daddy kannte Jack.Mijn vader kende de jouwe.
Mein Vater kannte Ihren Vater.Ik vertelde Solonius net dat ik je vader kende.
Ich habe Solonius gerade erzählt, wie ich Euren Vater kennenlernte.De man die jij als vader kende.
Dem Mann, den du als deinen Vater kanntest.Iemand die je vader kende.
Jemand, der Ihren Vater gekannt hat.Omdat David de Vader kende en wist hoe Christus gezeten zou zijn totdat alles aan Hem onderworpen was,
Weil David den Vater kannte und wusste, dass Christus hingesetzt werden würde bis ihm alles untergeordnet sein würde,
