VEEL GELEERD - vertaling in Duits

• viel gelernt
• viel beigebracht
• Menge gelernt
• viel gelehrt
• viel dazugelernt
• weit gebracht
• Menge gelehrt
• sehr vieles gelehrt

Voorbeelden van het gebruik van Veel geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben in die paar dagen veel geleerd, nietwaar?
Sie haben in den paar Tagen viel gelernt, was,?

Hij heeft me veel geleerd.
Er hat mir so viel beigebracht.

Vandal Savage heeft me veel geleerd. Zwak!
Vandal Savage hat mich sehr vieles gelehrt. Schwach!

Weet je, Khaled… op deze leeftijd, heeft het leven me veel geleerd.
Das Leben hat mich eine Menge gelehrt. Wissen Sie, Khaled.

Maar ik heb sinds dan zo veel geleerd.
Aber ich habe inzwischen so viel dazugelernt.

maar ik heb veel geleerd.
aber ich habe es weit gebracht.

Ik heb veel geleerd.
Ich hab'ne Menge gelernt.

Je hebt haar veel geleerd.
Mit Tracys Stimme Du hast sie viel gelehrt.

Ik heb de afgelopen week veel geleerd.
Ich habe viel gelernt in der letzten Woche.

Ik heb Jenna veel geleerd.
Ich habe Jenna viel beigebracht.

Vandal Savage heeft me veel geleerd.
Vandal Savage hat mich sehr vieles gelehrt.

Ik heb veel geleerd.
Ich habe viel dazugelernt.

Omdat ik voel dat jullie ons zo veel geleerd hebben….
Weil ich das Gefühl habe, dass ihr uns so viel gelehrt habt….

Maar ik heb veel geleerd.
Aber seitdem habe ich viel gelernt.

Je hebt me veel geleerd.
Denn… du hast mir viel beigebracht.

Ik ben een wijs man. Ik heb veel geleerd in de bak.
Ich habe im Knast eine Menge gelernt.

De Tesseract heeft me veel geleerd.
Der Tesseract hat mich viel gelehrt.

Ik weet niet veel, want ik heb niet veel geleerd.
Ich weiss nicht viel, da ich nicht viel gelernt habe.

Jullie meester heeft jullie veel geleerd.
Euer Meister hat euch viel beigebracht.

Ik heb hier vandaag veel geleerd.
Ich habe heute hier eine Menge gelernt.