Voorbeelden van het gebruik van Verbond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er komt geen verbond en er wordt niet getrouwd.
En vervult het verbond met Allah.
Moge het ons nieuwe verbond versterken.
Was ik er voor je. Wanneer je hulp nodig had… Jouw verbond.
Mac Nabbs verbond hem zeer goed.
Bonaparte verbond zich met de banken.
Verbond van Amerikaanse Natives.
Een verbond tussen mij en de verdomde FBI?
Allianz zwischen mir und dem beschissenen FBI?Heb je een verbond gesloten met de duivel?
Het Ruimtevolk verwerpt het verbond.
Die Skaikru lehnen den Bund ab.Stop. Er is geen verbond.
Hör auf. Es gibt kein Bündnis.Een heilig verbond voor god.
Eine vor Gott geheiligte Verpflichtung.Vodafone verbond zich er bijgevolg tegenover de Commissie toe haar participatie in E-plus te verkopen.
Vodafone verpflichtete sich daher der Kommission gegenüber, seine Beteiligung am E-plus-Netz zu veräußern.De via Domitia verbond Italië met Spanje.
Die Via Domitia verband Italien mit Spanien auf dem Landweg.Wil je een verbond, dan spreek ik met de Hybrid.
Ihr wollt die Allianz, ich sehe die Hybride.Heb je ooit 'n verbond gesloten met iemand?
Hast du schon mal mit jemandem einen Pakt geschlossen?O Ondervoorzitter van het Verbond van socialistische gekozenen FNESR.
O Vizepräsident der Vereinigung sozialistischer Abgeordneter FNESR.Een verbond met die vreselijke mensen.
Hij vaardigde zijn verbond voor eeuwig.
Er gab seinen Bund für immer.Stel je een verbond voor?
Schlagt ihr ein Bündnis vor?
