Voorbeelden van het gebruik van Vergeve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als hij ontsnapt, de hemel vergeve hem.
God vergeve je, hij is dood.
God vergeve me, maar ik heb de stad schade berokkend.
Vergeef me. God vergeve me.
Ze is mijn dochter. En God vergeve je vader.
Meine Tochter. Gott vergebe Ihrem Vater.maar God vergeve ons.
Gott wird uns vergeben.God moge mij vergeve.
Gott, vergib mir.God vergeve je!
God vergeve me.
God vergeve je!
Allah verzeihet dir!God vergeve je!
Allah verzeihe dir!God vergeve me voor wat ik heb losgemaakt.
Möge Gott mir für das verzeihen, was ich ausgelöst habe.God vergeve als deze brief per ongeluk door hem geopend wordt.
Gott vergebe es, wenn dieser Brief durch Zufall geöffnet wird.God vergeve als deze brief per ongeluk door hem geopend wordt.
Gott vergebe uns, falls der Brief versehentlich geöffnet wird.God vergeve.
Gott vergebe mir.ook uw Vader in de hemelen uw overtredingen vergeve.
auch euer Vater im Himmel euch vergebe eure Übertretungen.hij u uwe zonden vergeve, en u van eene pijnlijke straf moge bevrijden.
glaubt an ihn, so vergibt Er euch etwas von euren Sünden und schützt euch vor einer schmerzhaften Pein.En wanneer gij staat om te bidden, vergeeft, indien gij iets hebt tegen iemand; opdat ook uw Vader, Die in de hemelen is, ulieden uw misdaden vergeve.
Und wenn ihr steht und betet, so dat Hij ons de zonden vergeve, en ons reinige van alle ongerechtigheid.
dass er uns die Sünden vergibt und reinigt uns von aller Ungerechtigkeit.geloof in hem, opdat hij u uwe zonden vergeve, en u van eene pijnlijke straf moge bevrijden.
glaubt an ihn, so vergibt Er euch(etwas) von euren Sünden und gewährt euch Schutz vor schmerzhafter Strafe.
