VERKRIJGEN - vertaling in Duits

• erhalten
• bekommen
• erwerben
• gewinnen
• Beschaffung
• Erlangung
• erlangen
• einholen
• Abrufen
• erreichen
• Gewinnung
• erzielen
• erwirken
• beschaffen
• Einholung
• besorgen sie sich
• Erteilung
• Erzielung
• die Zuerkennung
• Acquire

Voorbeelden van het gebruik van Verkrijgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We verkrijgen echter geen informatie die toelaat gebruikers persoonlijk te identificeren.
Wir erlangen jedoch keine Informationen, mit denen die persönliche Identifizierung von Nutzern möglich ist.

Handtekeningen verkrijgen en reacties volgen in real-time.
Unterschriften einholen und den Status in Echtzeit verfolgen.

Informatie die we van onze partners verkrijgen.
Daten, die wir von unseren Partnern erhalten.

U kunt paysafecard in veel verkooppunten verkrijgen.
Paysafecard können Sie in vielen Verkaufsstellen erwerben.

Verspreiding Via e-mail of door het verkrijgen van een oproep.
Verbreitung Per E-Mail oder einen Anruf bekommen.

Zodat u geld besparen terwijl het verkrijgen van de massa.
So dass Sie Geld sparen, während gewinnen Masse.

Het verkrijgen van een gebruikte auto lening betaalt u uw droom auto | Automotive World.
Erlangung eines Gebrauchtwagens Darlehen zu zahlen Ihr Traumauto| Automotive World.

Als je Excalibur kan verkrijgen, zul je de nieuwe koning worden.
Wenn du Excalibur erlangen kannst wirst du König.

De methoden voor het verkrijgen van een certificaat zijn onder andere.
Zu den Methoden zum Abrufen eines Zertifikats gehören Folgende.

Het verkrijgen van volledige en alomvattende informatie over otc-derivatenposities;
Beschaffung vollständiger, umfassender Informationen über OTC-Derivatepositionen;

Het kan hoge mechanische eigenschappen verkrijgen door warmtebehandeling.
Es kann durch Wärmebehandlung hohe mechanische Eigenschaften erhalten.

De ingrediënten zijn zeer gunstig voor het verkrijgen van het ideale vetverbrander.
Die Zutaten sind sehr vorteilhaft für die ideale Fettverbrenner bekommen.

Gegevens die we van derde partijen verkrijgen.
Informationen, die wir von Drittparteien einholen.

Het gaat om het berekenen van wat je van de ander kunt verkrijgen.
Sie ist ein Akt der Berechnung, was man voneinander gewinnen kann.

Dat doe ik als ik iets wil verkrijgen.
Ich bin nur hinter Dingen her, die ich erwerben will.

De sleutel tot het verkrijgen van een ideale efficiëntie is standaardisatie.
Der Schlüssel zum Erreichen einer optimalen Effizienz ist die Standardisierung.

Titel verzekering verkrijgen is een universele voorwaarde voor bijna elke hypotheek en remortgage.
Erlangung Titel Versicherung ist eine universelle Voraussetzung für fast jede Hypothek und Umschuldung.

Verkrijgen wij informaties over rechterlijke overtredingen zullen de desbetreffende links onmiddellijk worden gewist.
Erlangen wir Kenntnis von Rechtsverstößen werden die entsprechenden Links unverzüglich gelöscht.

Hoe kolomkop verkrijgen of retourneren op basis van specifieke rijwaarde in Excel?
Wie kann ich Spaltenüberschriften basierend auf einem bestimmten Zeilenwert in Excel abrufen oder zurückgeben?

Wij verwerken de persoonsgegevens die we van u verkrijgen.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten.