VERTROUW JE - vertaling in Duits

• vertraue dir
• traust du
• glaube dir
• vertraust du
• du vertraust
• traue dir
• vertrau dir
• trau dir
• glaubst du
• dir traue

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouw je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké, ik vertrouw je.
Ok, Harvey. Ich glaube dir.

Vertrouw je me? Ja?- Ja?
Ja… Vertraust du mir?- Ja?

Ik vertrouw je niet meer dan jij mij vertrouwt.
Ich traue dir nicht mehr, als du mir traust..

Vertrouw je hem?
Aber du vertraust ihm?

Ik vertrouw je, Shaun.
Ich vertrau dir, Shaun.

Vertrouw je Google?
Traust du Google?

Waarom vertrouw je me dan niet?
Warum traust du mir dann nicht?

Ik vertrouw je niet. Neen?
Ich vertraue dir nicht. Nein.- Nein?

Maar ik vertrouw je.
Aber ich glaube dir.

Ik vertrouw je.
Ich trau dir.

Ik vertrouw je niet meer.
Ich traue dir nicht mehr.

Maar waarom vertrouw je mij?
Aber warum vertraust du mir?

Vertrouw je die Flavus?
Du vertraust diesem Flavus?

Ik vertrouw je.
Ich vertrau dir jetzt.

Dus nu vertrouw je niemand meer?
Und jetzt traust du niemandem mehr?

Ik vertrouw je niet meer, Antonio.
Ich vertraue dir nicht,"Antonio".

Of je hier nou achter zit of niet, ik vertrouw je voor geen haar.
Ob du dahinter steckst oder nicht, ich glaube dir sowieso kein Wort.

Ik vertrouw je niet, Nate.
Ich traue dir nicht, Nate.

Nee, ik vertrouw je helemaal niet.
Nein, ich trau dir kein bisschen.

Waarom vertrouw je me niet? Wat?
Wieso vertraust du mir nicht? Was?