Voorbeelden van het gebruik van Verzweeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik verzweeg dat hij een dief was.
Ich sagte nicht, dass er der Dieb war.Dat verzweeg je goed. Geweldig?
Net zoals hij, toen hij verzweeg dat hij een kunstschaatser was?
So wie er, als er dir verschwiegen hat, dass er Eistänzer war?Waarom verzweeg je je relatie?
Hij verzweeg 't sinds hij uit de dood herrees.
Er versucht, es zu verstecken, seit er zurück ist.Ze verzweeg haar hoge bloeddruk.
Sie hat mir nichts von ihrem Bluthochdruck erzählt.Verzweeg je een ziekte voor me?
Du verheimlichst mir eine Seuche?Je verzweeg het voor me, dus voel je er iets bij.
Du verheimlichst es vor mir, das bedeutet es bedeutet dir etwas.Toch verzweeg ze dat ze gevolgd werd.
Doch sie sagte ihm nicht, dass sie verfolgt wird.Waarom verzweeg je dit?
Warum verheimlichst du das?Dus verzweeg je 't voor mij?
Stattdessen verschwiegst du es mir?er iets was dat je verzweeg.
da etwas ist, was du mir verschweigst.Ik wist dat hij iets voor me verzweeg.
Altijd wist je meer dan ik en altijd verzweeg je dingen.
Het was vast iets persoonlijks als ze het verzweeg.
Wat is die ziekte, die je voor me verzweeg?
Du verheimlichst mir eine Seuche?Wel fijn dat je dat voor me verzweeg.
Tolle Idee, das vor mir zu verheimlichen.Ik heb niet eens gemerkt dat je iets voor me verzweeg.
Ich hatte keine Ahnung, dass du etwas vor mir verheimlichst.Tot je me vertelt waarom je verzweeg dat ze een clown wordt.
Bis du mir Ik vind het niet leuk dat je dit voor mijn moeder verzweeg.
Es gefällt mir nicht, dass du das vor meiner Mutter verheimlicht hast.
