Voorbeelden van het gebruik van Verschwieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wäre das ein Betrugsfall. Wenn er seine kriminelle Vergangenheit verschwieg.
Dass sie das mit James und Granger verschwieg.
Dann verschwieg ich ihr, dass meine Exfreundin bei mir wohnt.
Meine Mutter verschwieg es mir, aber ich wusste es.
Tut mir leid, dass ich dir das mit dem Marine verschwieg.
Sorry dat ik je niets vertelde over dat incident met de marinier.Ingersol verschwieg die Nebenwirkungen.
Traurigerweise verschwieg er uns, wie der Schlamassel überhaupt entstanden ist.
Helaas verzuimde hij ons te vertellen wat nu eigenlijk precies de oorzaak van alle ellende was.weil ich dir die Firma verschwieg?
dass ich deine Vergangenheit verschwieg.
ik je niet over je verleden heb verteld.Keith einen Sohn hatte, aber sie verschwieg es ihm.
besloot hem dat niet te vertellen.Ich ahnte, dass sie etwas verschwieg, aber ich.
Deine Mutter war 16 Jahre alt, als sie die Identität deines Vaters verschwieg.
Je moeder was 16 toen ze loog over wie je vader was.Vielleicht habe ich den falschen Engländer ausgesucht. Das verschwieg er.
Ich ahnte, dass sie etwas verschwieg, aber ich… Ich ging nicht darauf ein.
Ik trok het niet na. Mijn intuïtie zei dat ze iets verborg, maar ik.Hoffentlich vergibt sie mir, dass ich ihr die Wahrheit verschwieg.
Hopelijk vergeeft ze me dat ik haar de waarheid niet verteld heb.das er sogar Ihnen verschwieg.
iets wat hij zelfs voor jou verborg.Sie hatten eine Affäre, die sie mir verschwieg.
Die Bombe verschwieg er.
De bom vergat hij te vermelden.Dafür, dass ich vor der Polizei verschwieg… Dass" mit"ss".
Verzwegen', met een z.… omdat ik voor de politie verzwegen heb….
