VIND HET WEL - vertaling in Duits

• finde es irgendwie
• werde es finden
• finde es ziemlich
• finde es schon
• finde es ganz

Voorbeelden van het gebruik van Vind het wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vind het wel.
Ich finde mich zurecht.

Ik vind het wel.
Ich werde ihn schon finden.

Ik vind het wel.
Ich werde ihn finden.

Ik vind het wel mooi.
Ich finde es ja irgendwie schön.

Ik vind het wel.
Ich werd es finden.

Ik vind het wel romantisch.
Ich finde das ziemlich romantisch.

Ik vind het wel schattig.
Ich finde sie hübsch.

Lk vind het wel.
Die finde ich allein.

Ik vind het wel slim van hem.
Ich finde das ziemlich klug von ihm. Iss was.

Ik vind het wel grappig.
Ich find's witzig.

Ik vind het wel een goed idee.
Ich finde, das ist eine tolle Idee.

De politie vind het wel.
Die Polizei wird ihn schon finden.

Ik vind het wel lief.
Ich finde es eigentlich süß.

Ik vind het wel tof.
Ich find's gut.

Lk vind het wel leuk.
Ich finde das nett.

Hij vind het wel.
Er wird ihn schon finden.

Ik vind het wel alleen.
Ich finde es auch allein.

Ik vind het wel schattig.
Ich finde das so toll.

Ik vind het wel.-Hoezo nee?
Schon gut, ich werd's finden. Was"nein"?

Ik vind het wel sexy.
Ich find's sexy.