VIND JULLIE - vertaling in Duits

• finde euch
• mag euch
• gefällt eure
• liebe eure
• finde ihr
• finde ihre
• befinde sie
• empfinde eure

Voorbeelden van het gebruik van Vind jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lk vind jullie allebei ontzettend goed.
Ich finde, ihr seid beide geniale Ärzte.

Ik vind jullie allebei leuk, maar ik heb maar één plek.
Ich mag euch beide, aber ich habe nur eine Eröffnung.

Ik vind jullie allebei ontzettend goed.
Ich finde, ihr seid beide geniale Ärzte.

Het maakt niet uit, wie ik het eerst ontmoette, want ik vind jullie allemaal leuk.
Es spielt keine Rollte wenn ich zuerst traf, denn ich mag euch alle.

Ik vind jullie allebei erg anders.
Ich finde, ihr seid grundverschieden.

Sorry dat ik het nu pas besef… maar ik vind jullie aardig.
Tut mir leid, dass ich das erst jetzt gemerkt habe… aber ich mag euch wirklich gern.

Ik vind jullie echt walgelijk.
Ich finde, ihr seid wirklich abscheulich.

Ik vind jullie wel.
Euch finde ich.

En ik vind jullie oom Joe aardig.
Und ich mag Ihren Onkel Joe.

Vind jullie zelf erin.
Findet euch selbst darin.

Vind jullie tafel mooi. Ik.
Mag Ihren Tisch. Ich.

Ik vind jullie versie beter.
Mir gefallen eure Versionen besser.

Ik vind jullie land geweldig,
Ich liebe euer Land, eure Küche,

Ik persoonlijk vind jullie muziek te gek.
Ich persönlich fand Ihren Sound ganz toll.

Nee, ik vind jullie ook leuk.
Nein! Euch mag ich auch.

Ik vind jullie wel weer.
Ich weiß, wo ich euch finde.

Hé, slaven, ik vind jullie stokken wel leuk.
Mir gefallen eure Stöcke! Hey, Sklaven.

Ik zei toch… De Kerstman vind jullie hier niet.
Wie gesagt, hier findet euch Santa nicht.

Ik vind jullie wel.
Ich krieg euch schon.

Ik vind jullie echt geweldig,
Ich finde euch beide wirklich toll.