VISITE - vertaling in Duits

• Besuch
• Gäste
• Visite
• Gast

Voorbeelden van het gebruik van Visite in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wel dat is niet nu want we hebben visite.
Dann nicht jetzt, denn wir haben Besuch.

Wat als je visite krijgt?
Was machst du, wenn du Besuch hast?

Ze maakt korte metten met haar visite.
Gleich macht sie kurzen Prozess mit ihrem Besuch.

We hebben visite.
Wir bekommen Besuch.

Aan het fin de visite, een gratis proeverij van onze producten zullen worden aangeboden.
Am Ende des Besuchs, Verkostung unserer Produkte werden angeboten.

Ik haat visite bij m'n ouders.
Ich hasse Besuche bei meinen Eltern.

Visite is afgelopen.
Der Besuch ist zu Ende.

Ze was op visite. Waarom?
Warum? Sie ist auf Besuch.

Ik heb visite. Prima.
Ich habe Besuch hier. Ok. Ja.

Visite in zicht!
Geburtstagsgäste im Anmarsch!

Je gaat toch niet, naar iemand op visite en zegt.
Man geht zu niemandem nach Hause und hört.

O, je hebt visite.
Oh, Sie haben Gesellschaft.

Ik wist niet dat jouw zoon op visite kwam.
Ich wusste nicht, dass dein Sohn zu besuch kommt.

We krijgen nooit visite.
Wir hatten noch nie Besucher.

Ik wist niet dat we visite hadden.
Ich wusste nicht, dass wir Gesellschaft haben.

Nog meer visite?
Noch mehr Besucher?

je mag je kind zien op visite.
du wirst dein Kind im Besuchsraum sehen.

Geen visite.
Keine Besucher.

We gaan niet bij mensen op visite voor optredens.
Wir fahren nicht einfach so vor einer Show bei Leuten vorbei.

Wie een toestel bezit kan rekenen op veel visite.
Für die Besucher ist eine Mitfahrt auf vielen Fahrzeugen möglich.