WAAROM GINGEN - vertaling in Duits

• warum sind
• warum gingen
• warum wollten
• warum waren
• warum flogen

Voorbeelden van het gebruik van Waarom gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom gingen de mensen in de tijd van Noach ten gronde?
Warum starben die Menschen zu der Zeit Noahs?

Waarom gingen ze dan die kant op?
Warum fahren sie dann dort entlang?

Waarom gingen ze dan uit elkaar?
Wie wurden Sie getrennt?

Waarom gingen we dit jaar niet weg?
Warum verreisten wir dieses Jahr nicht?

Waarom gingen we hierheen?
Warum mussten wir herkommen?

Waarom gingen de hortonomen door de lobby van het hotel?
Wieso ging der Gärtner direkt durch die Hotellobby?

Waarom gingen we er niet meer heen?
Wieso sind wir nicht mehr hin?

Waarom gingen de lichten uit?
Wieso gingen die Lichter aus?

Waarom gingen jullie niet naar buiten?
Wieso gingen Sie nicht einfach raus?

Waarom gingen jullie naar Oeganda?
Wieso flogen Sie hin?

Waarom gingen ze naar buiten?
Wieso ging sie wieder raus?

Waarom gingen jullie achter Joy Meachum aan?
Wieso waren Ihre Männer hinter Joy Meachum her?

Anne… waarom gingen jullie toen niet naar de politie?
Anne, wieso gingen Sie beide nicht zur Polizei an dem Punkt?

Waarom ga je niet weg nu het nog kan?
Warum haust du nicht ab, solange du noch Zeit hast?

Waarom ga je met deze jongen?
Warum bist du mit dem Typ zusammen?

Waarom ging je weg?
Warum gingst du weg?

Maar waarom gaan we dit even niet verplaatsen naar jo haar bureau?
Aber warum nehmen wir das nicht von Jos Tisch runter?

Waarom ga je niet naar Rusland?
Warum kommen Sie nicht nach Russland?

Als je voor de C.I.A. werkt, waarom ga je dan met tandartsen om?
Wenn du beim CIA arbeitest, warum triffst du dich dann mit Zahnärzten?

Waarom ging je naar 't ziekenhuis?
Warum warst du im Krankenhaus?