Voorbeelden van het gebruik van Wat mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat mis je het meeste?
Was vermissen Sie am meisten?Wat mis je, in je zielige leventje?
Wat mis ik hier?
Was verpasse ich hier?Wat mis ik?
Was entgeht mir hier?Er gaat altijd wat mis. Zie je?
Es geht immer was schief. Siehst du?Wat mis je het meest?
Was vermissen Sie am meisten?Ja. Wat mis je het meest?
Ja. Was vermisst du am meisten?En jij? Wat mis jij?
Und Sie? Was fehlt Ihnen?Goed. Wat mis ik?
Ok. Was übersehe ich?Wat mis ik als ik die even doorspoel?
Ich gehe im Schnellvorlauf da durch, aber was verpasse ich?Vertel het me. Wat mis ik?
Sag mir, was entgeht mir hier?Er gaat zeker wat mis.
Es ging was schief.Wat mis jij?
Was vermisst du?Maar wat mis je aan hem?
Was vermissen Sie bloß an ihm?Wat mis jij? En jij?
Und Sie? Was fehlt Ihnen?Wat mis ik, Alex?
Alex, was übersehe ich?Vertel eens, wat mis ik buiten?
Sag schon, was verpasse ich da draußen?Terwijl je hier de familieman uithangt? Wat mis je daarbuiten?
Was entgeht dir, solange du hier Familienmensch spielst?Wat mis je zo erg?
Was vermisst du so sehr?Wat mis ik om als jij te zijn, luitenant?
Was fehlt mir, um wie du zu sein, Oberleutnant?
