WE DATEN - vertaling in Duits

• wir zusammen sind
• wir treffen uns
• wir ausgehen
• wir daten
• wir gehen miteinander
• wir verabreden uns

Voorbeelden van het gebruik van We daten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We daten.
Wir Daten.

We daten al een maand.
Wir sind seit einem Monat zusammen.

Gunnar, we daten niet.
Gunnar, wir daten nicht.

Niemand weet nog dat we daten.-Ik wilde je verrassen.
Bitte. Niemand hier weiß, dass wir zusammen sind.

O ja, we daten. Wat?
Was? Stimmt. Wir daten.

We daten niet meer.
Ich bin nicht mehr ihr Freund.

Laten we daten.
Lass uns miteinander ausgehen.

We daten al een jaar.
Wir sind seit letztem Jahr zusammen.

Maar we daten niet.
Aber wir sind nicht.

Dan kunnen we daten.
Wir könnten uns treffen.

Oké, we daten.
Gut, wir gehen aus.

ze niet wilt dat jullie weten dat we daten.
sie nicht will, dass Sie wissen, dass wir uns treffen.

Dan, vanaf nu zijn we daten.
Dann, ab jetzt sind wir aus.

Laten we daten.
Lass uns zusammen sein.

Is dat de reden waarom je nooit de nacht doorbracht toen we daten?
Deswegen bliebst du nie über Nacht, als wir zusammenwaren?

Ze weet toch dat we daten.
Sie weiß, dass wir uns treffen.

Ja, we daten.
Wir sind ein Paar.- Ja.

An8}Maar, niet om jou jaloers te maken, we daten.
Aber, nicht, dass du jetzt eifersüchtig wirst, wir gehen miteinander.

Ze zegt graag dat we daten… maar
Ihr gefällt es zu sagen, dass wir ein Paar sind, checkt sie schon ihr Handy,

Hij zei dat we daten, maar we hebben elkaar nooit ontmoet buiten onze zoensessies in de oefenruimte.
Er sagte, wir würden daten, aber wir haben uns nie außerhalb… unserer Rummach-Sitzungen im Proben-Saal getroffen.