WE HEBBEN ER - vertaling in Duits

• wir haben es
• es gibt
• wir brauchen noch
• es hat uns
• uns hat es
• wir hben
• fehlt

Voorbeelden van het gebruik van We hebben er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben er niets mee gedaan.
Wir haben es nicht weiter verfolgt.

We hebben er een toilet van gemaakt.
Wir haben es in eine Toilette verwandelt.

We hebben er hard voor gewerkt.
Wir haben es extra für dich gebaut.

We hebben er een eind aan gemaakt!
Wir haben es geschafft!

We hebben er samen naar geluisterd,
Wir haben es gemeinsam besucht,

We hebben er hard voor gewerkt.
Wir haben es uns hart erarbeitet und ich bleibe hier.

Ja, we hebben er ook echt van genoten, nietwaar.
Ja, wir haben es auch genossen.

En we hebben er meer.
Und wo das herkommt, gibt es noch mehr.

We hebben er weer een. Maigret.
Es gab wieder einen Mord. Maigret.

Dus we hebben er nu twee.
Sieht so aus als gibt es nun zwei.

We hebben er zelfs een naam voor.
Dafür gibt es sogar einen Begriff.

Nee, we hebben er twee per maand.
Nein, es gab schon mehrere solche Fälle.

We hebben er nog veel te doen.
Bobby Da haben wir aber noch'ne Menge vor uns..

We hebben er maar vier.
Wir haben hier nur vier.

We hebben er vier.
Vier haben wir gefunden.

We hebben er inderdaad een gehad,
Es hat in der Tat einen solchen Schock gegeben:

We hebben er al een.
Wir haben doch schon eins.

We hebben er olie gevonden.
Wir haben hier Öl gefunden.

Nee, we hebben er van gehoord.
Nein, nein. Wir haben davon gehört.

We hebben er velen.
Davon haben wir einige.