WE HET EENS - vertaling in Duits

• wir es mal
• uns einig
• wir einigen
• wir es einmal
• wir alle einer Meinung
• wir einverstanden
• wir überein

Voorbeelden van het gebruik van We het eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, klopt. Nou, dan zijn we het eens.
Ja, natürlich. Dann sind wir uns einig.

Havana. Havana. Zijn we het eens?
Havanna. Also sind wir uns einig? Havanna?

Voor één keer zijn we het eens.
Ausnahmsweise sind wir uns einig.

Vrienden hierover zijn we het eens.
Freunde, Freunde Da sind wir uns einig- Oh.

Voor de verandering zijn we het eens.
Ausnahmsweise sind wir uns einig.

Dus dan zijn we het eens.
Dass wir uns einig sind.

En zij bij hem. Daarover waren we het eens.
Und wir waren uns einig.

Deze keer zijn we het eens.
In dem Punkt sind wir uns einig.

Oké, dan zijn we het eens.
Wir sind uns einig. Okay.

Laten we het eens vlechten.
Lass es uns mal flechten.

Laten we het eens proberen.
Lassen Sie es uns einmal versuchen.

Laten we het eens over jouw afwijkingen hebben.
Lass uns mal für eine Minute über deine Mängel sprechen.

Laten we het eens proberen.
Probieren wir das mal aus.

Laten we het eens hebben over uw carrière als abortusarts.
Reden wir mal über Ihren Werdegang zum Abtreibungsarzt.

Laten we het eens over Harris hebben.
Reden wir doch mal über diesen Harris.

Zijn we het eens?
Können wir das vereinbaren?

Laten we het eens over straffen hebben.
Reden wir mal über Bestrafung.

Laten we het eens over je muziek hebben.
Okay, reden wir mal über deine Musik.

Laten we het eens doornemen.
Fassen wir mal zusammen.

Laten we het eens over jou hebben.
Reden wir mal über dich.