WE RUSTEN - vertaling in Duits

• uns ausruhen
• wir ruhen uns
• wir rasten
• wir ausruhen
• wir statten

Voorbeelden van het gebruik van We rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We rusten later wel.
Ausruhen können wir später.

Zullen we rusten, of doorgaan zolang we 't volhouden?
Sollen wir ruhen oder weitergehen, solange unsere Kraft reicht?

Dat laten we rusten.
Lassen wir das ruhen.

mogen we rusten?
machen wir Pause?

Bij de Mermidon kunnen we rusten.
Wir rasten am Mermiddon.

Nu moeten we rusten. En nu.
Und nun… Nun müssen wir uns ausruhen.

We eten, we slapen, we rusten en dan zijn we gauw weer beter.
Wir essen, schlafen, ruhen, dann sind wir bald wieder gesund.

Tot dan, laten we hem rusten.
Bis dahin soll er sich ausruhen.

We gaan langzaam en we rusten vaak.
Wir reiten langsam und rasten oft.

We rusten niet uit met de band tijdens een optreden…
Wir ruhen uns nicht mit der Band aus, nicht beim Auftritt

We rusten onze medewerkers en studenten met de middelen om real-world effect te creëren,
Wir statten unsere Mitarbeiter und unsere Schüler mit den Mitteln der realen Welt Auswirkungen zu erstellen,

het de ruimte waarin we rusten en kracht winnen.
es der Raum ist, in dem wir uns ausruhen und Kraft gewinnen.

Ltd. is een deskundige borduurwerkfabrikant, We rusten Tajima en Barudan borduurmachines uit om het beste borduurwerk te bieden,
Ltd ist ein Experte Stickerei Hersteller, Wir statten Tajima und Barudan Stickmaschinen aus, um die feinste Stickerei anzubieten,

Laten we rusten.
Lass uns etwas ausruhen.

We rusten uit.
Ruhen wir uns aus.

Laten we rusten.
Lass uns durchatmen.

We rusten even uit.
Wir ruhen uns kurz aus.

We rusten hier.
Wir machen hier Pause.

We rusten gewoon wat.
Wir ruhen uns bloß aus.

We rusten niet.
Wir machen keine Pause.