Voorbeelden van het gebruik van We weigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We weigeren om onrecht te accepteren.
Wir weigern uns, Ungerechtes zu akzeptieren.We weigeren te geloven in onze naderende uitroeiing.
Wir weigern uns, We weigeren om de rol van ongelukkig slachtoffer te spelen in toekomstige geschiedenisboeken.
Wir weigern uns, in den Geschichtsbüchern der Zukunft die Rolle des bedauernswerten Opfers zu spielen.We weigeren haar sleep te dragen.
Wir weigern uns, ihre Schleppe zu tragen.We weigeren te werken. Niet in deze omstandigheden.
Wir weigern uns, unter diesen Bedingungen weiterzuarbeiten.Dacht het niet, we weigeren.
Wir weigern uns.En als we weigeren?
En als we weigeren?
Und wenn wir das verweigern?We weigeren om te sterven!
Wir weigern Als we weigeren te helpen?
En als we weigeren?
Und wenn wir das ablehnen?En als we weigeren?
Wenn wir sie verweigern?We weigeren de volwassenen te vergeven die ons hebben aangezet tot moord op elkaar.
Wir wehren uns, gegen die Erwachsenen, die We weigeren te worden gearresteerd, maar zonder geweld.
Wir werden uns verweigern, aber Als we weigeren te helpen? Wat?
Wenn En als we dat weigeren, verdienen we het om te branden in de hel.
Dann verdienen En als we weigeren te gaan?
Und angestellt, wir weigern zu gehen?We weigeren te vertrekken!
Als we weigeren, lijkt het of we bang zijn dat Savonarola de proef zal doorstaan.
Machen wir einen Rückzieher, scheinen Wat als we weigeren?
Und wenn wir 
