WE ZULLEN PROBEREN - vertaling in Duits

• wir werden versuchen
• wir werden uns bemühen
• wir wollen
• wir sollten versuchen

Voorbeelden van het gebruik van We zullen proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zullen proberen.
Wir versuchen's!

We zullen proberen.
Versuchen wir es.

We zullen het proberen.
Wir versuchen es.

We zullen je proberen te helpen.
Dann versuchen wir mal, Ihnen weiterzuhelfen.

We zullen proberen, maar ben je ooit naar de zee geweest?
Wir versuchen es, aber hast du mal das Meer gesehen?

We zullen ze proberen op te sporen als ze gevangen worden genomen.
Wir versuchen, sie zu orten, wenn sie erwischt werden.

Maar we zullen het proberen.
Aber wir versuchen es.

We zullen proberen om ons in te houden.
Wir versuchen, uns zurückzuhalten.

We zullen proberen te communiceren.
Wir versuchen zu kommunizieren.

We zullen het proberen in Moskou.
Wir versuchen es in Moskau.

We zullen proberen je niet te storen.
Wir versuchen, Sie nicht zu stören.

We zullen proberen stil te zijn.
Wir versuchen, leise zu sein.

We zullen het proberen, bedankt.
Wir probieren es, danke.

We zullen proberen om sneller te werken.
Wir versuchen, schneller zu machen.

We zullen 't proberen.
Wir versuchen es.

We zullen proberen hem te vinden en te schaduwen.
Wir versuchen, einen Monsieur Amafi zu finden und überwachen ihn.

We zullen proberen niet in de weg te lopen.
Wir versuchen, Sie nicht zu stören.

We zullen proberen…- Ik wil hem meteen terug! Naar Como?
Die Bahn wird versuchen, ihn… Como?- Ich will ihn umgehend zurück!

We zullen het proberen.
Versuchen Sie es.

We zullen proberen. Laat mij het even uitzoeken.
Lass mich das Ausprobieren.