WEET DAT IK - vertaling in Duits

• weiß dass ich
• ist klar dass ich
• weisst dass ich
• weißt dass ich
• wissen dass ich
• wisst dass ich

Voorbeelden van het gebruik van Weet dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil dat iedereen weet dat ik de Fagan-moord blijf onderzoeken.
Alle sollten wissen, dass ich an dem Fagan-Mord dranbleibe.

Je weet dat ik dat niet kan.
Ihr wisst, dass ich das nicht kann.

Robin, jij weet dat ik gelijk heb.
Robin, du weißt, dass ich recht hab.

Je weet dat ik dat doe.
Du weisst, dass ich das tue.

Serena weet dat ik Fred vermoord heb.
Serena weiß, dass ich Fred getötet habe.

Ik weet dat ik je liefde kan verspelen.
Mir ist klar, dass ich deine Liebe verlieren könnte.

Ik wil dat je weet dat ik voor je bid.
Sie sollen wissen, dass ich für Sie alle bete.

Je weet dat ik het niet was. Waarom?
Du weißt, dass ich es nicht war. Warum?

Je weet dat ik dat al eerder heb gedaan.
Ihr wisst, dass ich es schon einmal getan habe.

Je weet dat ik erbij hoor.
Du weisst, dass ich dabei bin.

Hij weet dat ik oud word.
Er weiß, dass ich alt werde.

Je weet dat ik hierin moet slapen, hè?
Dir ist klar, dass ich darin schlafen muss, ja?

Ik wil dat iedereen weet dat ik Chicano ben.
Jeder soll wissen, dass ich ein Chicano bin.

Je weet dat ik ze heb.
Du weißt, dass ich sie habe.

Je weet dat ik van hun glazuur hou.
Ihr wisst, dass ich diese Glasur liebe.

Je weet dat ik binnenkort weer terug moet,?
Du weisst, dass ich bald gehen muss?

Hij weet dat ik met u sprak.
Er weiß, dass ich mit Ihnen rede.

Ik weet dat ik je leven helemaal op z'n kop heb gezet.
Mir ist klar, dass ich dein Leben komplett auf den Kopf gestellt habe.

Ik wil dat je weet dat ik hier ben.
Du sollst wissen, dass ich hier bin.

Je weet dat ik ga sterven, is het niet, Jesse?
Ihr wisst, dass ich sterbe, nicht wahr? Jesse,?