WERD NOOIT - vertaling in Duits

• wurde nie
• wurde niemals
• wurde je
• wurden nie
• war nie

Voorbeelden van het gebruik van Werd nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De moordenaar werd nooit gevonden.
Der Mörder wurde nie gefunden.

Het hart werd nooit gevonden.
Das Herz wurde nie gefunden.

En hij werd nooit gevonden.
Er wurde nie gefunden.

En Momins lichaam werd nooit gevonden.
Und Momins Leiche wurde nie gefunden.

Melanie Cross vermist en werd nooit gevonden.
Melanie Cross verschwand und wurde nie gefunden.

En ik werd nooit moe van het luisteren naar hem.
Und ich werde nie müde, ihm zuzuhören.

An8}het vluchtmisdrijf werd nooit uitgezonden.
An8}AUFNAHMEN WURDEN NIE GESENDET.

Ze werd nooit meer wakker.
Sie wachte nie… sie wachte nie auf.

Ik werd nooit om advies gevraagd wanneer beleid werd gemaakt.
Ich wurde nicht konsultiert, wenn Politik gemacht wurde..

Dit werd nooit gepubliceerd.
Dies wurde nicht veröffentlicht.

Het spel is Duitstalig en werd nooit in een andere taal uitgebracht.
Das Spiel ist in englischer Sprache und wurde nicht in deutscher Sprache veröffentlicht.

De serie werd nooit gemaakt en het bleef bij die ene aflevering.
Er wurde nie in Serie gefertigt; es blieb bei einem Einzelstück.

Het prototype werd nooit ontmanteld.
Der Prototyp wurde nicht demontiert.

Werd nooit meer hetzelfde.
Er wurde nie mehr der Alte.

Maar werd nooit veroordeeld en de mijn werd nooit gerecupereerd.
Er wurde nicht verurteilt und die gestohlene Ladung nicht gefunden.

Je werd nooit uitgekozen.
Du wurdest nicht auserwählt.

Je werd nooit volwassen.
Du warst noch nie erwachsen.

Deze werd nooit gevonden.
Er wurde nie gefunden.

Ik werd nooit uitgekozen.
Ich durfte nie mitspielen.

Er werd nooit gebeld.
Der Anruf erfolgte nie.