Voorbeelden van het gebruik van Werd waargenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit was het resultaat van een hoge incidentie van abortussen in de behandelde groepen in het eerste cohort dat niet in het tweede cohort werd waargenomen.
Dies war das Ergebnis einer hohen Inzidenz von Aborten bei behandelten Gruppen in der ersten Kohorte, die in der zweiten Kohorte nicht beobachtet wurde.Aangezien deze bijwerking voornamelijk werd waargenomen bij honden met een lege maag,
Ofschoon geen teratogeen potentieel werd waargenomen, heeft dieronderzoek onvoldoende gegevens opgeleverd wat betreft reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.
Obwohl kein teratogenes Potenzial festgestellt wurde, sind die tierexperimentellen Daten in Bezug auf die Reproduktionstoxizität nicht ausreichend siehe Abschnitt 5.3.trombocytopenie met bloeding werd waargenomen in de vorige cyclus.
Thrombozytopenie vom Schweregrad 4, oder eine Thrombozytopenie mit Blutung beobachtet wurde.verschilde niet significant van het veiligheidsprofiel dat bij volwassen patiënten werd waargenomen.
der Placebogruppe war ähnlich und wich nicht signifikant von dem bei erwachsenen Patienten festgestellten Sicherheitsprofil ab.aangezien er geen dosisbeperkende toxiciteit werd waargenomen tijdens klinische studies.
Überdosierung mit Dalbavancin vor, da in klinischen Studien keine dosislimitierende Toxizität beobachtet wurde.De farmacokinetiek van pertuzumab in deze onderzoeken was vergelijkbaar met de farmacokinetiek die werd waargenomen bij monotherapieonderzoeken.
Die PK von Pertuzumab war in diesen Studien mit der in Monotherapie-Studien beobachteten vergleichbar.Dit is echter zeer waarschijnlijk een lage schatting aangezien een uitgebreide orgaandistributie werd waargenomen bij ratten.
Allerdings ist dies sehr wahrscheinlich eine Unterschätzung, da bei Ratten eine weitreichende Organverteilung beobachtet wurde.een geneesmiddeleffect dat al vanaf 1 week na het starten van de behandeling met ZYPADHERA werd waargenomen.
der bereits 1 Woche nach Beginn der Therapie mit ZYPADHERA beobachtet wurde.in vergelijking met wat werd waargenomen.
verglichen zu dem, was beobachtet wurde.er geen klinisch relevant effect op de valproaatblootstelling werd waargenomen.
keine klinisch relevante Wirkung auf die Valproat-Exposition beobachtet wurde.Na verharding in deze oplossing zullen de items een heldere kleur hebben die suggereert dat de technologie werd waargenomen.
Nach dem Aushärten in dieser Lösung haben die Artikel eine helle Farbe, was darauf hindeutet, dass die Technologie beobachtet wurde.Op 15-jarige leeftijd, hoogte van de struiken bereikt 1,3 m, diameter van de kroon- 150 cm De eerste zaaddragende werd waargenomen in de 12-jaar oude planten.
Im Alter von 15 erreichte Höhe der Sträucher 1,3 m, Durchmesser der Krone- 150 cm Die erste samentragenden im 12-jährigen Pflanzen beobachtet wurde.met sotalol een versterking werd waargenomen.
unter Sotalol eine Potenzierung beobachtet wurde.lacterende dieren, aangezien ontwikkelingstoxiciteit werd waargenomen bij laboratoriumdieren.
da bei Labortierarten eine Toxizität in der Entwicklungsperiode beobachtet wurde.Toediening van de 4 mg/4 mg combinatie met voedsel leidde tot een toename van de glimepiride blootstelling vergeleken met die die werd waargenomen bij toediening in nuchtere toestand.
Die Gabe der 4 mg/4 mg Kombination zusammen mit einer Mahlzeit führte zu einem Anstieg der Glimepirid Exposition verglichen mit der, die bei Nüchterngabe beobachtet wurde.Een langere overlevingsduur met Alimta werd alleen waargenomen bij patiënten met niet-kleincellig longkanker die de plaveiselcellen niet aantast.
Verbesserte Überlebenszeiten konnten mit Alimta nur bei Patienten mit nicht kleinzelligem Lungenkrebs vom nicht-squamösen Typ beobachtet werden.waaronder TMZ, werd waargenomen.
een halfwaardetijd van 7,7 uur werd waargenomen.
eine Eliminationshalbwertzeit von 7,7 Stunden wurde beobachtet.De ernstigste bijwerking die werd waargenomen bij enkele met Lojuxta behandelde patiënten is een abnormaal verhoogd leverenzymgehalte.
Die schwerwiegendste Nebenwirkung, die bei einigen mit Lojuxta behandelten Patienten beobachtet wurde, waren abnormal erhöhte Leberenzymspiegel.
