WETENSCHAPPER - vertaling in Duits

• Wissenschaftler
• Forscher
• Gelehrte
• Physiker
• wissenschaftliche
• Wissenschafter
• Naturwissenschaftler
• Wissenschaftlers
• Wissenschaftlern
• Gelehrter
• Forschers
• Gelehrten
• wissenschaftlich
• wissenschaftlicher

Voorbeelden van het gebruik van Wetenschapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De notities van een wetenschapper zijn zijn levenswerk en bouwstenen.
Die Notizen eines Wissenschaftlers sind sein Lebenselixier, der Grundstein seiner Arbeit.

Hij is geen wetenschapper, is niet naar de HBO geweest.
Er war kein Forscher, ist nie ins College gegangen.

We zoeken de wetenschapper die de vibraniumdetector heeft gemaakt.
Wir suchen den Wissenschaftler der den Vibranium-Detektor gemacht hat.

Vandaag praten we over wetenschapper Niels Bohr.
Heute sprechen wir über den Physiker Niels Bohr.

De internationale studie, onder leiding van wetenschapper Dr….
Die internationale Studie, die von Wissenschaftlern Dr….

In het leven van een wetenschapper is er geen plaats voor sentiment.-Margaret.
Dass für Gefühle im Leben eines Wissenschaftlers nicht viel Raum ist. Aber Margaret.

Wetenschapper opgesloten in gorillakooi.
Wissenschafter in Gorilla-Käfig gesperrt.

Wetenschapper zijn. Ik ben nog steeds wetenschapper.
Ein Forscher zu sein. Ich bin immer noch ein Forscher.

Ik trouw ook met een wetenschapper.
Auch ich heirate einen Wissenschaftler.

Ik kende een wetenschapper.
Ich kannte einen Physiker.

Je bent wetenschapper.
Du bist ein Gelehrter.

Forskolin beoordelingen: gewichtsverlies pillen aanbevolen door de wetenschapper.
Forskolin Bewertungen: Gewichtsverlust Pillen von Wissenschaftlern empfohlen.

De fouten van de Wetenschapper vereisen permanente discipline.- Nee!
Die Fehler des Forschers erfordern eine langfristige Strafe. -Nein!

Sommigen omschrijven zo de ideale wetenschapper.
Für manche die perfekte Definition eines Wissenschaftlers.

Waar gaat meneer de wetenschapper heen?
Wo will Mr. Forscher hin?

Simone, ik ben enkel een wetenschapper.
Simone, ich weiß, ich bin nur ein Wissenschaftler.

Het zegt, ik ben wel 'n wetenschapper maar nog steeds een gave gozer.
Ja, er sagt: Ich bin zwar Physiker, aber dennoch ein toller Kerl.

Mijn integriteit als wetenschapper is twijfelachtig.
Meine Integrität als Wissenschafter ist fragwürdig.

Net zoals wij durven om elke chemicus, elke wetenschapper, elke filosoof te confronteren.
Genau wie wir es wagen, allen Chemikern, allen Wissenschaftlern, allen Philosophen gegenüberzutreten.

Ik ben wetenschapper.
Ich bin Gelehrter.