WISSELWERKING - vertaling in Duits

• Wechselwirkung
• Interaktion
• Zusammenspiel
• Wechselbeziehung
• Zusammenwirken
• Synergie
• Wechselspiel
• Kompromisse
• interagiert
• Wechselwirkungen
• Interaktionen
• Zusammenspiels
• Wechselbeziehungen
• Synergien
• Kompromiss
• interagieren
• Wechselspiels

Voorbeelden van het gebruik van Wisselwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wisselwerking tussen overheidsopdrachten en andere doelen.
Wechselwirkung zwischen öffentlichem Auftragswesen und anderen Aufgaben.

Denk aan hoe elke foto die je deelt wisselwerking met andere afbeeldingen.
Denken Sie an, wie jedes Bild, das Sie interagiert mit anderen Bildern teilen.

Bovendien is het mechanisme waardoor deze mogelijke wisselwerking kan optreden, alsnog niet opgehelderd.
Im Übrigen ist der Mechanismus dieser möglichen Interaktion weiterhin unbekannt.

Er is wisselwerking tussen melkwegstelsels.
Es gibt Wechselwirkungen zwischen Galaxien.

De wisselwerking met andere beleidsterreinen verder versterken 10.
Weitere Stärkung der Interaktionen mit anderen politischen Bereichen 10.

De wisselwerking tussen het immigratiebeleid, het werkgelegenheidsbeleid
Die Wechselwirkung zwischen Einwanderung, Beschäftigung

Begrip van de wisselwerking- verklaring van geschiktheid als"dieet"-voeding of claim?
Zum Verständnis des Zusammenspiels- Hinweis auf„diätetische“ Eignung oder nährwert- und gesundheitsbezogene Angabe?

Na injectie gaat gadolinium een bepaalde wisselwerking aan met de watermoleculen.
Nach der Injektion interagiert Gadolinium mit den Wassermolekülen.

Sommige geneesmiddelen kunnen een wisselwerking hebben met FIRDAPSE
Einige Arzneimittel können Wechselwirkungen mit FIRDAPSE haben,

Het functioneren van bosecosystemen en de wisselwerking tussen bosbouw en ecosystemen;
Funktionsweise der forstlichen Ökosysteme und Interaktionen zwischen Forstwirtschaft und Ökosystemen;

Wisselwerking tussen corrosie en kruip in de legeringen.
Wechselwirkung zwischen Korrosion und Werkstoffermüdung in Legierungen.

A Wisselwerking en samenhang tussen elementen van het pakket.
A Wechselbeziehungen und Kohärenz zwischen Elementen des Pakets.

Informatieverstrekking over de wisselwerking tussen het beroepsonderwijs en anderegebieden van sociale actie.
Informationen über die Wechselwirkungen zwischen beruflicher Bildung und anderen Bereichen sozialen Handelns zu vermitteln.

Wisselwerking met andere apparaten.
Wechselwirkung mit anderen Geräten.

Vijf aspecten van de wisselwerking tussen stress en het organisme.
Fünf aspekte der wechselbeziehungen von stress und organismus.

De wisselwerking tussen plasma en wand onder deze voorwaarden;
Wechselwirkungen zwischen Plasma und Wand unter diesen Bedingungen;

Versterking van de wisselwerking tussen milieubescherming en groei.
Steigerung der Synergien zwischen Umweltschutz und Wachstum.

Wisselwerking van antigeen en antilichamen.
Wechselwirkung von Antigen und Antikörper.

Overzicht 1: De wisselwerking tussen beroep, aan de arbeidsplaats verbonden eisen
Übersicht 1: Die Wechselbeziehungen zwischen Beruf, arbeitsplatz gebundenen Anforderungen

De laboratoriumproeven inzake de wisselwerking tussen in glas opgesloten afvalstoffen,
Die Laborversuche über die Wechselwirkungen zwischen eingeglasten Abfällen,