ZE MIST - vertaling in Duits

• sie vermisst
• sie verpasst
• ihr fehlt
• ihr entgeht
• sie versäumt
• ihr fehlen

Voorbeelden van het gebruik van Ze mist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze weet niet wat ze mist.
Diese Lehrerin weiß echt nicht, was ihr entgeht.

niet op die ze mist.
die sie hat, nicht nach denen, die ihr fehlen.

Ze mist de groep.
Sie vermisst die Gruppe.

Ze mist het nooit.
Sie verpasst es nie.

En dat andere meisje weet niet wat ze mist.
Und das Mädchen? Die hat keine Ahnung, was ihr entgeht.

Ze mist hem nog elke dag.
Sie vermisst ihn noch jeden Tag.

Ja, ze mist haar telenovelle nooit.
Ja. Sie verpasst ihre Telenovela nie.

Ze mist Salvador.
Sie vermisst Salvador.

Ze mist haar inwijding.
Sie verpasst ihre eigene Einführung.

Ze mist pap.
Sie vermisst Dad.

Ze mist de training.
Sie verpasst die Probe.

Ze mist ze niet.
Sie vermisst Sie nicht.

En ze mist een jaar school.
Sie verpasst ein Schuljahr.

Ze mist haar vader.
Sie vermisst ihren Vater.

Ze mist straks de heerlijke Khorem baklava.
Sie verpasst die köstlichste Khorem Baklava.

Ze mist het huwelijk van haar zus.
Sie verpasst die Hochzeit ihrer Schwester.

Of ze mist ons.
Oder sie vermisst uns.

Ze mist niemand.
Sie vermisst niemanden.

Je moeder weet niet wat ze mist.
Deine Mutter weiß nicht, was sie verpasst.

Ze mist de luxe. Nee, vader.
Sie vermisst den Luxus. Nein, Vater.