ZE OVERLEED - vertaling in Duits

• sie starb
• sie verstarb
• ihrem Tod
• sie tot ist

Voorbeelden van het gebruik van Ze overleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze overleed in mei 2009 op 79-jarige leeftijd aan hartfalen.
Sie verstarb im November 2003 im Alter von 97 Jahren in Remscheid.

Ze overleed op haar tiende.
Sie starb mit zehn.

Ze vertelde het, voordat ze overleed.
sie hat's mir vor ihrem Tod verraten.

Ze overleed datzelfde jaar.
Sie verstarb noch im selben Jahr.

Hij was bij mij toen ze overleed.
Er war bei mir als sie starb.

Kristen zei, dat haar oma haar het recept gaf, vlak voordat ze overleed.
Kirsten sagte, ihre Oma hätte ihr das Rezept kurz vor ihrem Tod verraten.

Ze overleed plotseling twee weken voor haar 72e verjaardag.
Sie verstarb einen Tag nach ihrem 72. Geburtstag.

Ze was pas 13 toen ze overleed.
Sie war erst 13, als sie starb.

Je moeder schreef dit een paar dagen voordat ze overleed.
Das hier hat Ihre Mutter wenige Tage vor ihrem Tod geschrieben.

Ze overleed net voor het huwelijk.
Sie verstarb kurz vor der Hochzeit.

Zo oud was m'n moeder toen ze overleed.
So alt war meine Mutter, als sie starb.

Voor ze overleed gaf Karen aan
Vor ihrem Tod hat Karen erwähnt,

Misschien dat je dat alsnog gedaan had, maar ze overleed plotseling.
Vielleicht hätte sie es eines Tages getan, aber sie verstarb sehr plötzlich.

Ik was zes toen ze overleed.
Ich war… Ich war sechs, als sie starb.

Zo oud was mijn moeder toen ze overleed.
So alt war meine Mutter, als sie starb.

Spencer?- Ali was zwanger toen ze overleed.
Spencer?- Ali war schwanger, als sie starb.

Hij was nog getrouwd met mami toen ze overleed.
Weil er noch mit Mami verheiratet war, als sie starb.

Hij woonde hier met zijn moeder totdat ze overleed.
Er wohnte hier mit seiner Mutter, bis sie starb.

Voor ze overleed gaf Karen aan
Bevor sie starb, erwähnte Karen,

En ze overleed afgelopen voorjaar.
Sie standen sich nahe und sie starb im Frühjahr.