ZE RIEP - vertaling in Duits

• sie rief
• sie schrie
• sie forderte

Voorbeelden van het gebruik van Ze riep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus ze riep de hofnar.
Also riefen sie den Hofnarren.

Ze riep uit.
Laut rief sie aus.

Ze riep hem en zei.
Dann rief sie ihn wieder rein und sagte.

Ze riep dat af in december- na oppositie van Amerikaans anti- vertrouwen regelgevers.
Sie genannt dass aus im Dezember nach Opposition von amerikanisch Anti- Vertrauen Regulatoren.

Ze riep'billentikker' tegen een anchor met een kittig loopje.
Sie nannte einen Reporter mit Strähnchen und flanierendem Gang"Schwuppe".

Ze riep.
Sie rief an.

Ze riep hem bij haar en hij gaf het ook meteen toe.
Sie holte ihn ins Zimmer, und er gab es zu.

Ze riep om hulp.
Flehte um Hilfe.

Ze riep:'Wat wil je?
Sie sagt:"Was willst du?

Ze riep nog dat ze jou had vergeven.
Zuletzt sagte sie, dass sie dir vergibt.

Ze riep je naam.
Deinen Namen rufend.

Buzz. We hadden moeten komen zodra ze riep.
Wir hätten sofort kommen sollen, als sie gerufen hat. Buzz!

Jij zorgde dat ze riep.
Wegen Ihnen hat sie geschrien.

Ze riep op tot de vrijlating van alle politieke gevangenen
Sie forderte die Freilassung aller politischen Gefangenen

Ze riep op om een einde te maken aan dat geweld
Sie forderte ein Ende dieser Gewalttaten

Ze riep de zon aan voor het leven…
Erst rief sie die Sonne als Symbol des Lebens,

Ze riep om hulp. Het kostte haar moeite om adem te halen.
Bat mich um Hilfe… bis sie nur noch nach Atem rang,

Toen de Koraysh stamhoofden geleerd van het onrecht, ze riep op tot een bijeenkomst in Abdullah Judan's zoon het huis,
Wenn die Koraysh Häuptlinge erfuhr von der Ungerechtigkeit, zu einem Treffen in Abdullah Judan Sohn Haus riefen sie, und Al-As, Wail Sohn wurde angewiesen,

Ze roept hem weer.
Sie ruft ihn wieder.

Ze roept naar boven.
Sie ruft nach oben.