ZIJ IS HIER - vertaling in Duits

• sie ist hier
• sie ist da

Voorbeelden van het gebruik van Zij is hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar, zij waren hier?
Aber sie sind hier?

Zij was hier eerst.
Sie war vor mir hier.

Denk erom, zij zijn hier te gast.
Maximillian… Denk dran, dies sind unsere Gäste.

Zij zijn hier beneden.
Die sind da unten.

Zij waren hier.
Sie waren hier.

Zij waren hier, ik zag hen!
Sie standen hier. Ich hab sie gesehen!

Zij zijn hier nu, maar ze gaan het bier meenemen naar jou.
Das Bier ist hier, sie werden es zu dir bringen.

Wat want zij zijn hier te krijgen in serieuze relatie.
Was für sie sind hier in ernsthafte Beziehung zu erhalten.

Zij was hier al… toen ik vanmorgen binnenkwam.
Sie war hier, als ich heute ankam.

Zij zijn hier aanwezig om het debat bij te wonen.
Sie sind hier, um unsere Aussprache zu verfolgen.

Zij zijn hier thuis.
Wir sind hier zu Hause.

Zij zijn hier buiten, mam!
Die sind da draußen, Mom!

Zij was hier, maar is weer verder gegaan.
Sie war hier, aber jetzt ist sie weg.

Jacob, zij was hier.
Jacob, sie war hier.

Zij was hier.
Sie war da.

Zij was hier om de missie te saboteren.
Sie war hier, um den Einsatz zu sabotieren.

Zij was hier.
Abgefeuert wurden… sie war hier.

Zij was hier die vrijdag.
Also die hier war am Freitag definitiv da.

Zij zijn hier op zoek naar hun enige dochter.
Sie sind hier und suchen nach ihrer einzigen Tochter.

Zij was hier toen ik die heroïne bij Pitarrio meenam.
Sie war hier, als ich Pitarrio das Heroin abgeknöpft habe.