Voorbeelden van het gebruik van Zou springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe wist ze dat hij van een gebouw zou springen?
Woher wusste sie, dass er von einem Gebäude springen würde?Kerel, ze zeiden dat het een probleem zou zijn Als je uit het vliegtuig zou springen.
Junge, wäre problematisch, beim Springen vom Flieger, sagten sie.de naald van de plaat zou springen.
die Nadel würde abheben.Dat is nu een vrouw waarvoor ik uit het vliegtuig zou springen.
Das ist eine Frau, für die es sich lohnt, aus einem Flugzeug zu fallen.Ik dacht dat hij zou springen.
Und… ich hab gedacht, er will runterspringen.Echt waar? Hoe wist je dat ik zou springen?
Woher willst du wissen, ob ich reingesprungen wäre? Wirklich?En ik zou springen.
Und ich würde springen.Hij wilde dat zij, of iemand als zij zou springen zodat hij het kon filmen en de film verkopen.
Er wollte, dass sie, oder jemand wie sie, springt, damit er sie dabei filmen und den Film dann verkaufen kann.In de hoop dat Salerno voor mijn auto zou springen? Dat ik over Schuylkill reed vanmorgen?
Sie meinen, ich fuhr heute früh auf dem Schuylkill in der Hoffnung, Salerno springt mir vors Auto?En in het water zou springen, Als iedereen in de oceaan zou gaan zou ik de portefeuilles bewaken.
Bin ich derjenige, der am Strand auf die Geldbeutel aufpasst. Zum Beispiel, wenn alle zum Meer fahren und ins Wasser springen….ze niet snel een partner vond… uit het raam van een van de kamers zou springen.
Partner fände… brächte sie sich um… indem sie aus dem Fenster eines der Zimmer springt.Hij zou liever springen vanaf de vijfde verdieping, dan in een moordzaak.
Er gehört zu der Sorte Einbrecher, die lieber aus dem fünften Stock springen als in eine Mordsache verwickelt werden.me zou moeten passen, ze uit het raam zou springen.
ich noch fünf Minuten bleibe, springt sie aus dem Fenster.De instelling groep leidt tot meer persoonlijke betrokkenheid- zonder de barrière van interactie met een bedrijf die in zou kunnen springen en proberen te verkopen aan u.
Die Gruppeneinstellung führt zu mehr persönlichen Engagement- ohne die Barriere mit einem Geschäft in Eingriff, die in springen könnten und versuchen, Sie zu verkaufen.hij met een parachute eruit zou springen… terwijl ik achterbleef om te sterven.
er mit dem Fallschirm in Sicherheit springt, während ich zum Sterben in dem Flugzeug blieb.einen Toast aussprechen und dann springen.Ze met een fles en haar katten het dak op zou gaan, zou proosten en zou springen. Ze zei
Einen heben und dann springen. Und sie sagte,Salerno voor mijn auto zou springen? Dat ik over Schuylkill reed vanmorgen.
in der Hoffnung, das Salerno mir vors Auto springen würde?- Was glauben Sie.Salerno voor mijn auto zou springen?
das Salerno mir vors Auto springen würde?onze producten zacht zijn, u zou springen zo hoog aangezien u,
unsere Produkte weich sind, Sie würden springen so hoch,
