Voorbeelden van het gebruik van Alles goed zou komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zei dat alles goed zou komen. Niet dan?
I told you everything would work out, didn't I?Ik zei toch dat alles goed zou komen, meneer President.
I told you everything will work out… Mr. President.Gezegd dat alles goed zou komen?
You told her everything was going to be OK.Daniel. dat alles goed zou komen. Hij zei.
Daniel. He said everything would be all right.Je beloofde hen dat alles goed zou komen, hè?
Ik zei je dat alles goed zou komen met haar. Zeker.
Hij zei dat alles goed zou komen met je, Mitchell.
He said you're gonna be fine, Mitchell.Dat alles goed zou komen.
Ik zei tegen haar dat alles goed zou komen met Spencer.
I told her Spencer was gonna be okay.Ik zei haar dat alles goed zou komen.
I told her things would get better.En ik wist dat alles goed zou komen.
Then I saw that everything was going to end well.Je zei dat het een routineklus was en dat alles goed zou komen.
You said it De broeders zeiden dat alles goed zou komen.
The medic said she would be fine.Ik bleef denken dat alles goed zou komen.
I kept thinking she would be fine.Ik dacht dat als ze zou ontwaken, alles goed zou komen.
I thought that once out of her coma, all would be fine.Ik zei tegen Gloria dat alles goed zou komen.
I told Gloria that he would be fine.Ik heb even gedacht dat alles goed zou komen.
Ik dacht dat Charlotte tegen Emily zei dat alles goed zou komen.
Het gaf iedereen vertrouwen en hoop dat alles goed zou komen.
It seemed to give everybody the faith and hope that things were gonna be okay.En zei me dat alles goed zou komen.
She would tell me everything was going to be alright.
