ANDER DING - vertaling in Engels

• another thing

Voorbeelden van het gebruik van Ander ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ander ding is dat HCG aromatizes vrij zwaar.
One other thing is HCG aromatizes pretty heavily.

Het is een ander ding, Dave.
It's a different thing, Dave.

Één ander ding zou u ongeveer moeten weten Verzekering… is.
One other thing you should know about is Insurance….

En een ander ding veroorzaakte een diplomatieke nachtmerrie.
And another one of those things caused a diplomatic nightmare.

En een ander ding veroorzaakte een diplomatieke nachtmerrie.
Caused a diplomatic nightmare. And another one of those things.

Ander ding.
One other thing.

Een ander ding zoals jij.
Some other thing like you.

Een ander ding, pa.
That's another thing, Dad.

Eén ander ding. Goed dan.
One different thing. Okay.

Een ander ding is, ik zal je een voorschotje geven.
Other thing is, I will give you.

Niet dat ander ding, niet die andere kerel.
Not this other thing, not this other guy.

Het is een heel ander ding om kampioen te zijn.
It's a whole other thing to be champion.

Heb je dat ander ding voor me?
You got that other thing for me?

Een ander ding, lieverd.
One other thing, honey.

Er is een ander ding, chef.
There is one other thing, Guv.

Een ander ding, mijnheer.
One other thing, sir.

Ik ga bij een ander ding bidden.
I'm going to go pray at a different thing.

Niet te verwarren met Atomic CSS is een heel ander ding.
Not to be confused with Atomic CSS which is a completely different thing.

is echter een geheel ander ding.
however, is a different thing altogether.

is een ander ding.
now that is a different thing.