BEHANDELING MOET - vertaling in Engels

• treatment should
• treatment must
• therapy should
• treatment needs
• management should
• therapy must
• treatment has to

Voorbeelden van het gebruik van Behandeling moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De behandeling moet worden stopgezet voor matig-ernstige
Treatment must be discontinued for moderate

Koortsbestrijdende behandeling moet geïnitieerd worden volgens lokale behandelingsrichtlijnen.
Antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

een aangepaste medische behandeling moet toegediend worden.
appropriate medical therapy should be administered.

Cystitis bij honden, behandeling moet op tijd gebeuren.
Cystitis in dogs, treatment must be done on time.

De behandeling moet lang en complex zijn.
Treatment should be long and complex.

De reactie van de hond op de behandeling moet door de dierenarts worden beoordeeld.
The dog' s response to therapy should be evaluated by the veterinary surgeon.

Culinaire behandeling moet zacht zijn.
Culinary treatment should be gentle.

Acne behandeling moet rekening worden gehouden met het type van acne.
Acne treatment must take into account the type of acne.

In de loop van de behandeling moet altijd dragen waterdicht gips.
In the course of treatment should always wear waterproof plaster.

De behandeling moet zo kort mogelijk zijn.
The treatment must be as short as possible.

De behandeling moet tijdig en gekwalificeerd zijn.
Treatment should be timely and qualified.

Om de behandeling moet serieus worden benaderd.
To treatment must be approached seriously.

De behandeling moet worden uitgevoerd
Treatment should be conducted

Behandeling moet noodzakelijkerwijs complex.
Treatment must necessarily be complex.

De behandeling moet worden gedaan zonder zwemmers.
Treatment should be done without bathers.

Gelijke behandeling moet worden bevorderd met praktische maatregelen.
Equal treatment must be promoted with practical measures.

Mezonityami behandeling moet worden achtergelaten in de volgende gevallen.
Mezonityami treatment should be abandoned in the following cases.

Deze behandeling moet door de dierenarts worden geregistreerd. 5.
Such treatment must be registered by the veterinarian. 5.

Duur van de behandeling moet ongeveer twee minuten zijn.
Duration of treatment should be approximately two minutes.

Zicht Het netvlies: de behandeling moet tijdig.
The retina: the treatment must be timely.