BEPAALDE DUUR - vertaling in Engels

• fixed-term
• certain duration
• limited duration
• specific duration
• fixed duration
• specified duration
• definite duration
• defined period
• specific period
• given duration
• certain period
• bepaalde duur

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verklaringen kunnen niet voorwaardelijk of voor bepaalde duur worden afgelegd.
The declarations cannot be made conditionally or for a fixed period.

Tijdelijk contract, bepaalde duur.
Vast contract, onbepaalde duur.

De Huurovereenkomst wordt aangegaan voor bepaalde duur.
The rental agreement is always entered into for a certain period of time.

Henegouwen Ontvang nieuwe'Tijdelijk contract, bepaalde duur' jobs in Henegouwen meteen in je mailbox.
Hainaut Receive new'Temporary fixed-term contract' jobs in Hainaut straight to your mailbox.

Het ging om overeenkomsten van een bepaalde duur, inclusief een opleidingsperiode, voor jonge werklozen.
They consisted of a fixed-term contract, including a training period, for young unemployed persons.

Zij was correct uitgevoerd, een bepaalde duur en intensiteit kunt u het gewenste resultaat te brengen- een mooi en pomphuis.
It was she executed correctly, a certain duration and intensity can bring you the desired result- a beautiful and pump body.

Andere contracten van bepaalde duur met niet-geassocieerde juridische entiteiten gevestigd in lidstaten
Other contracts of limited duration with non-associated legal entities established in Member States

Voorts blijkt dat de meest voorkomende flexibele contracten(voor bepaalde duur en deeltijds) dikwijls aan personen worden aangeboden die liever voltijds zouden willen werken.
Experience also shows that the most common flexible contracts(fixed-term and part-time contracts) are often offered to people who would prefer a full-time job.

Maar je moet wel op de site registreren en voor een bepaalde duur betalen voordat je YouTube kan downloaden naar een ander formaat.
While you need to register the site and pay amount for certain duration before you process YouTube download to other format.

U kunt een voor bepaalde duur gesloten overeenkomst te allen tijde annuleren en opzeggen.
You can at any time cancel and terminate an agreement concluded for a specific duration.

Andere contracten van bepaalde duur met niet-geassocieerde juridische entiteiten gevestigd in lidstaten
Other Contracts of limited duration with non-associated legal entities established in Member States

Ontvang nieuwe'Tijdelijk contract, bepaalde duur' jobs in Namen meteen in je mailbox.
Receive new'Temporary fixed-term contract' jobs in Namur straight to your mailbox.

Elke vrouw heeft een menstruatiecyclus van een bepaalde duur, variërend van 21 dagen tot 38 dagen.
Any woman has a menstrual cycle of a certain duration, ranging from 21 days to 38 days.

De bedragen corresponderen met de totale kosten van de maatregel indien deze van bepaalde duur is of met de uitgaven over 12 maanden indien deze van onbepaalde duur is.
The amounts correspond to the total expenditure on the operation if it is of fixed duration or the expenditure for 12 months if the duration is not specified.

Waar: Luxemburg Ontvang nieuwe'Tijdelijk contract, bepaalde duur' jobs in Luxemburg meteen in je mailbox.
Where: Luxembourg Receive new'Temporary fixed-term contract' jobs in Luxembourg straight to your mailbox.

Om goedgekeurd te worden dient de werkervaring ook nog van een bepaalde duur te zijn.
To be approved, the work experience must also be of a certain duration.

Sommige beroepsorganisaties betreuren het weliswaar dat het slechts gaat om een experiment van bepaalde duur en niet om een definitieve maatregel.
Some professional bodies admittedly regret the fact that this is just an experiment of limited duration and not a definitive measure.

Hiertoe worden ze aan een cyclus van bepaalde duur onderworpen waarbij de temperatuur varieert van de minimale tot de maximale werktemperatuur.
In order to prove this, the hydrogen components shall be submitted to a temperature cycle of specified duration from the minimum operating temperature up to the maximum operating temperature.

De reële waarde van effecten met een bepaalde duur is gebaseerd op marktprijzen mits die voorhanden zijn.
The fair value of fixed-term securities is based on market prices, provided these are available.

intensieve handhavingsacties met een bepaalde duur die verschillende malen per jaar worden gehouden;
intensive enforcement actions of a certain duration taking place several times a year;