BESEFTE - vertaling in Engels

realized
beseffen
realiseren
inzien
realiseer me
doorhebben
verwezenlijken
weet
begrijp
beseft toch
je realiseert
realised
beseffen
realiseren
inzien
merken
verwezenlijken
waarmaken
bewust
doorhebben
realiseer me
weet
knew
weten
kennen
begrijpen
ken
snap
understood
begrijpen
verstaan
weten
snappen
inzien
inzicht
beseffen
realize
beseffen
realiseren
inzien
realiseer me
doorhebben
verwezenlijken
weet
begrijp
beseft toch
je realiseert
realizing
beseffen
realiseren
inzien
realiseer me
doorhebben
verwezenlijken
weet
begrijp
beseft toch
je realiseert
realise
beseffen
realiseren
inzien
merken
verwezenlijken
waarmaken
bewust
doorhebben
realiseer me
weet
realizes
beseffen
realiseren
inzien
realiseer me
doorhebben
verwezenlijken
weet
begrijp
beseft toch
je realiseert
realising
beseffen
realiseren
inzien
merken
verwezenlijken
waarmaken
bewust
doorhebben
realiseer me
weet
know
weten
kennen
begrijpen
ken
snap

Voorbeelden van het gebruik van Besefte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Toen besefte ik dat de voetstappen van Miss Ayres waren.
Then I realised the steps were Miss Ayres.
Hij besefte dat hij dat niet kon.
He realized he couldn't.
Hij besefte gewoon dat hij kansloos was.
It's just that he realizes it won't happen.
En ik besefte waar ik mee bezig was.
And you made me realise what I was doing.
Ze besefte dat haar aanvaller haar in de hoek dreef,
Realizing her attacker had her cornered,
Ik besefte hierdoor hoe speciaal deze familie is.
Made me realize how special this family is.
Toen besefte ik iets.
Then i understood.
Hij besefte dat ze moest tegengehouden worden.
He knew she had to be stopped.
Uiteindelijk besefte ik wat mijn prioriteiten waren.
But I realised eventually what my priorities were.
Ik besefte dat de wereld van mij is.
I realized the world is mine.
Toen besefte ze dat ze je nooit de bons had moeten geven.
So then she realizes she never should have dumped you.
Ik dacht dat je wel besefte dat we dezelfde persoon waren.
I kept thinking you must know we were the same man.
Maar dan besefte hij dat hij iets meer wilde.
But then he made him realise he wanted something more.
En ik besefte dat daar de stad begon
And I started realizing that that's where the city started
Omdat ik besefte dat ze het verdienden.
Because I realize they deserved it.
Maar toen besefte hij dat iets deze gedachten in gang zet.
But then he knew that indeed anything hires these thoughts.
Na een week besefte ik dat ze moesten zijn overleden.
After a week I understood that they were dead.
Ik besefte dat dit het moment was van de aanval.
I realised this was the moment of the assault.
Ik besefte dat de wereld van mij is.
I realized the world was mine.
Zelfs de Kerstman besefte dat hij misschien fout zat.
Even Santa realizes that maybe he was wrong.
Uitslagen: 8002, Tijd: 0.0422

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels