SOON REALIZED - vertaling in Nederlands

• besefte al snel
• beseften al snel
• realiseerde zich snel
• zag al snel
• merkte al snel
• al snel realiseerde me
• beseften snel
• merkten snel
• begreep hij al snel

Voorbeelden van het gebruik van Soon realized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He soon realized that the current conventional agriculture had many disadvantages.
Al snel realiseerde hij zich dat de huidige gangbare landbouw veel nadelen had.

Her parents soon realized that her mind was made up.
Haar ouders realiseerden zich al snel dat ze vastberaden was.

But I soon realized it was so that they would grow.
Maar spoedig ontdekte ik dat het nodig was om verder te groeien.

Genuinely wants to help people. But I soon realized that he.
Maar al snel besefte ik dat hij oprecht mensen wil helpen.

That encaged me. I soon realized that I needed to forgive the wood.
Al snel besefte ik dat ik het hout dat me gevangen hield moest vergeven.

He's coming after us. But they soon realized.
Maar ze zullen zich snel realiseren… Hij komt achter ons aan.

But they soon realized.
Maar ze zullen zich snel realiseren.

Was Jessica Davis. But I soon realized the one he hurt the most.
Ik besefte snel dat hij Jessica t meeste… had aangedaan.

But I soon realized that she was even more scared.
Maar ik begreep al snel dat zij banger dan ik was.

Gregor's wish to see his mother was soon realized.
Gregor's wens om te zien dat zijn moeder was al snel gerealiseerd.

She soon realized what a great deal of satisfaction she receives sharing it with others.
Ze besefte al snel wat een veel voldoening ze ontvangt te delen met anderen.

They soon realized they needed more mindshare to sort through all this data to find meaning
Ze beseften al snel dat ze meer mindshare nodig hadden om al deze data te doorzoeken om betekenis te vinden

And, uh… She soon realized possessed doll… By the ghost of the murdered boy.
En, euh… ze besefte al snel dat de pop bezeten was… door de geest van de vermoorde jongen.

NMBS and PwC soon realized it would not be easy to find a device that met all these requirements.
De NMBS en PwC beseften al snel dat het geen sinecure zou zijn om een toestel te vinden dat aan al deze eisen voldeed.

He soon realized that the audiences at his performances were laughing not at him but at his monologues.
Hij besefte al snel dat het publiek bij zijn uitvoeringen niet om hem maar om zijn monologen lachte.

She soon realized that suffering exists in all corners of the globe,
Ze realiseerde zich snel dat leed in alle hoeken van de wereld bestaat, en haar verlangen om

But the Soviets soon realized that it was much more effective to create agents from scratch.
Maar de Sovjets beseften al snel dat het veel effectiever was om agenten te creëren vanuit het niets.

He soon realized that he had found his home
Hij besefte al snel dat hij zijn huis gevonden

The AdlA soon realized that the aircraft did not have enough power on its two Turbomeca Palas turbojet engines.
De AdlA zag al snel dat het toestel niet genoeg vermogen had met de twee Turbomeca Palas turbojet motoren.

The Viking Prince soon realized that he would never die a hero's death,
De viking prins realiseerde zich snel dat hij nooit een heldendood zou sterven