Voorbeelden van het gebruik van Botst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meteoriet botst met weersatelliet.
It botst met het genieten van mijn leven.
De wagen botst tegen de muur.
je in Leuven zomaar op zijn kunst botst.
you can just bump into his work in the streets.Invoer-parser'%s' botst met eerder geïnstalleerde invoer-parser'%s.
Input parser'%s'conflicts with previously installed input parser'%s.En de trein botst tegen de auto.
De kleur botst met je huidskleur, het silhouet is verward.
Vrijheid van meningsuiting botst met het recht op privacy.
Freedom of speech conflicts with the right to privacy.Zodra je botst met een object, moet je opnieuw beginnen.
Once you collides with an object, you have to start over.Hersenschuddingen gebeuren binnen in het hoofd… de brein botst tegen de schedel.
Concussions happen inside the head… the brain crashes against the skull.Plotseling stopt hij. Je botst tegen hem op.
He suddenly stops and you bump into him.Uitvoer-wrapper'%s' botst met eerder geïnstalleerde uitvoer-wrapper'%s.
Output wrapper'%s'conflicts with previously installed output wrapper'%s.De kleur botst met je huid.
The color clashes with your skin tone.Vlag botst met profiel.
De Stoke treedt op wanneer een avontuurlijke houding botst met een gouden kans;
The Stoke occurs when an adventurous attitude collides with a golden opportunity;Het blijkt dat mijn werkrooster botst met jouw feestje.
It turns out, my work schedule conflicts with your party.Afb.2 De wagen botst tegen de muur.
Fig.2 The vehicle crashes against the wall.Tweeweg-processor'%s' botst met eerder geïnstalleerde tweeweg-processor'%s.
Two-way processor'%s'conflicts with previously installed two-way processor'%s.Hij komt pas tot stilstand als hij tegen een boom botst.
He fails when he hits a tree.Nergens botst de misleiding met de werkelijkheid.
