COMITÉ ONDERSTREEPT - vertaling in Engels

• committee stresses
• committee underlines
• committee would emphasise
• EESC stresses
• EESC underlines
• committee emphasizes
• committee would point out
• ESC points out
• COR would emphasise

Voorbeelden van het gebruik van Comité onderstreept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Comité onderstreept de behoefte aan snellere, eenvoudigere en gebruikersvriendelijkere beheersprocedures,
The Committee underlines the need for management procedures to be faster,

Het Comité onderstreept de noodzaak van en pleit daarom voor inspanningen om de economische
The Committee underlines the need- and therefore endorses the efforts- to consider economic

Het Comité onderstreept dat duurzame energie een uiterst belangrijke rol speelt bij de ontwikkeling van lokale energie.
The Committee underlines the very important role RES plays in the development of local energy.

Het Comité onderstreept dat er een nauw verband is tussen gezondheid en veiligheid op het werk en levensmiddelenhygiëne.
The Committee would emphasize that health and safety of employees has a particularly close interplay with food hygiene.

Het Comité onderstreept dat alle lidstaten zich uitdrukkelijk achter de invoering van een communautair beleid voor inzameling,
The Committee would stress that Community policy on the collection, recovery and/or elimination

Het Comité onderstreept dat de Commissie erkent dat hoge belastingtarieven voor tabaksproducten deze zeer gevoelig voor fraude maken.
The Committee would stress that the Commission acknowledges that the high taxes levied on tobacco products may be the source of the rise in fraud.

Het Comité onderstreept dat de vertegenwoordiging van uitzendkrachten moet worden verzekerd
The Committee would stress that the representation of temporary workers must be guaranteed

Het Comité onderstreept het belang van een permanente dialoog tussen de interdienstengroep, de werkgroep op hoog niveau
The Committee would stress the importance of ongoing dialogue between the Commission's disability group

Het Comité onderstreept het belang dat moet worden gehecht aan de informatie-
The Committee would stress the importance which should be attached to the information

Het Comité onderstreept dat het van belang is dat de Commissie de
The Committee would stress the need for the Commission to encourage voluntary organizations

Het Comité onderstreept het dringende karakter daarvan,
The Committee would stress the urgency of this task,

Het Europees Economisch en Sociaal Comité onderstreept dat zijn aanbevelingen onderling samenhangen
The EESC would point out that its recommendations are interlinked and require a strong

Het Comité onderstreept dat er voor afvloeiende arbeidskrachten uit de visserij- en visverwerkende sector verschillende
The EESC would stress that there are several ways of dealing with the loss in employment in fishing

Het Comité onderstreept het belang van deze kernactiviteit voor de bouwsector en zou graag zien
The Committee highlights the importance to the construction sector of this key action

Het Comité onderstreept dat slechts weinige sportbonden echt kans op commercieel succes hebben voetbal, tennis, autosport.
The COR would point out that real market opportunities exist for only a very few federations football, tennis, motor sports.

Het Comité onderstreept de noodzaak, hierover expliciete"memoranda of understanding" op te stellen.
In this respect, the Committee would emphasize the need for explicit protocols of agreement.

Het Comité onderstreept met name dat er moet worden voorzien in structuren voor bijstand aan kleine
The Committee emphasises in particular the need to establish support structures for micro-enterprises

Het Comité onderstreept dat de deelnemende landen dankzij bovengenoemde regels ook een evenwichtige binnenlandse ontwikkeling moeten kunnen doormaken.
The Committee emphasises that the rules mentioned above must enable the countries concerned to achieve balanced internal development.

Het Comité onderstreept het belang van de inspanningen die worden geleverd om een einde te maken aan het verschil in steunniveau voor de landbouwers in de diverse lidstaten.
The Committee emphasises the importance of efforts to close the gap between the level of support received by farmers in the different Member States.

Het Comité onderstreept dat de landbouwproductie in de noordelijke landen van de EU de ruggegraat is van de plattelandseconomie.
The Committee points out the importance of agriculture as the backbone of the rural economy in the northern countries of the EU.