DAARNA TERUG - vertaling in Engels

• then back
• then return
• back after
• then get back
• back afterwards
• then go back
• then returned
• back afterward
• thereafter returned
• back later

Voorbeelden van het gebruik van Daarna terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afzadelen en afsponzen, daarna terug naar het land.
Afzadelen and sponging, then returned to the country.

S Ochtends het Lagerhuis, daarna terug naar BiZa.
Er… Commons that morning, then back to the Home Office.

Oké? Dus… Dan kom je daarna terug.
Okay? Okay, so, and then you can come back after.

Oké? Dus… Dan kom je daarna terug.
Okay, so, and then you can come back after. Huh? Okay?

Hij kon makkelijk naar Helsinki gaan en daarna terug naar de kliniek.
It would be easy to go to Helsinki and then back to the clinic.

Jullie lopen om de salontafel en daarna terug naar de start.
Then back to you starting place.

En dan ga ik terug voor de bruiloft en kom daarna terug.
And I will just go back for the wedding and come back after that.

We komen daarna terug.
We will come back after that.

Keer daarna terug naar de oorspronkelijke positie.
Then, return to the original position.

Kom daarna terug.
Come back then.

Dat maakt het natuurlijk gas, dat daarna terug de stad ingaat.
And then it makes natural gas, which then goes back into the city.

Daarna terug naar de converter om de URL in de zoekbalk te plakken.
After that back to the converter to paste the URL onto the search bar.

Ga daarna terug naar de startpositie.
After that, return to the starting position.

Daarna terug de A830 op richting Balmacara.
Then back again on the A830 towards Balmacara.

Ga daarna terug naar South End voor gin cocktails in zwoele jazzclubs.
Afterwards, return to the South End for gin cocktails in sultry jazz venues.

Zoek naar Hem, keer daarna terug en vraag het mij opnieuw!'.
If you wish to ask again, then come back and ask.”.

Hij gaat daarna terug in het huis.
He then returned to the house.

Zult u daarna terug gaan?
Will you come back afterwards?

Mag ik daarna terug?
I can come back later?

Zult u daarna terug gaan?
Will you come back afterward?