THEN GET BACK - vertaling in Nederlands

• ga dan terug
• daarna terug
• dan weer terug
• ga dan weer
• kom dan terug
• daarna weer

Voorbeelden van het gebruik van Then get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I leave a blank, then get back into it….
Ik wacht efkens en dan schiet ik in gang….

Then get back to work! Yes!
Ja. Dan weer aan het werk!

Then get back together with her.
Ga dan naar haar terug.

Process him then get back here.
Berg hem op en kom dan terug.

Take the passengers to safety then get back here with help.
Breng de passagiers in veiligheid en kom dan terug met hulp.

And then get back.
En ga dan weer terug.

Then get back to your room!
Dan terug naar je kamer!

Then get back on it.
Dan terug eraan.

Then get back on watch, Mr. Hornblower Mr. Hornblower.
En ga terug op wacht staan, Mr Hornblower.

Then get back to work.
Dan weer aan het werk.

I'm gonna go build a little momentum and then get back to you.
Ik ga even nadenken, dan kom ik weer.

I wanna win this bar thing, then get back home.
Ik wil die wedstrijd winnen, en dan weer naar huis.

But look at their follow count and then get back to me.
Maar kijk eens naar de follow tellen en krijgen dan terug naar mij.

Lock him up with the other one and then get back up here.
Sluit 'm op met die andere en kom dan terug naar boven.

I gotta finish this and then get back to work.
Ik moet dit afmaken en dan terug aan het werk.

Heave out the trash, then get back.
Gooi de vuilnis weg en ga dan terug.

And then get back.
En ga dan terug.

Tell'em what they want to know and then get back to work.
Vertel ze wat ze willen weten en dan weer aan het werk.

If you can't accept it, then get back in there and make your case.
Als je het niet kunt aanvaarden, ga dan terug binnen en bepleit je zaak.

find the Arabs and then get back.
een gids zoeken dan naar de Arabieren, en daarna terug.