Voorbeelden van het gebruik van Dat zo erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik mis dat zo erg, man.
I miss that so much, man.Ls dat zo erg?
What's so bad about that?Is dat zo erg?-Jezus.
Why is that bad?- Jesus Christ.Jezus. Is dat zo erg?
Jesus Christ.- Why is that bad?Zou dat zo erg zijn?
Why would it be so bad if he did see me?Is dat zo erg?
Is that really so bad?Is dat zo erg?
What's so bad about that?En ik vind dat zo erg.
And I'm so sorry about that.is dat zo erg?
is that really so terrible?Maar ze is teruggekrabbeld. Is dat zo erg?
Now what's so terrible about that?Ik haat mijn ex niet. Is dat zo erg?
I have got an ex-wife and I don't hate her, is that so horrible?Goed, ik maak me een beetje zorgen om je. ls dat zo erg?
Okay, Wat kan hij jou hebben misdaan… dat zo erg was dat je haar dit wil aandoen?
That was so bad that you would do this to her? What could she have done to you?Als je dat zo erg vindt, waarom vertel je het Nightwing
If you feel that strongly, why not tell NightwingAls hij het niet weet en de vrouw het geheim houdt zou dat zo erg zijn?
That would be all right, wouldn't it? And he never knew, and the girl kept this bad thing locked in her heart?Is dat zo erg?
Ls dat zo erg?
Would that be so bad?Is dat zo erg?
Is that such a bad thing?Is dat zo erg?
Is dat zo erg?
Was that… Is that bad?
