DE BEWARING - vertaling in Engels

• storage
• retention
• preservation
• detention
• custody
• conservation
• keeping
• safekeeping
• safe-keeping
• the custodianship

Voorbeelden van het gebruik van De bewaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hij is nu teruggekeerd in de bewaring van ons en de Kerk.
But now it returns to our safekeeping and that of the Church.

Biedt een leidraad voor het gebruik en de goede bewaring van geneesmiddelen.
Provides guidance on the use and proper conservation of medicines.

De pioenen die u in het najaar plant, mogen niet worden gekoeld tijdens de bewaring.
Peonies you plant in autumn should not be cooled during storage.

kostbaarheden werden verplaatst voor de bewaring van de stad Parijs.
valuables were moved for safe-keeping out of the city of Paris.

Ik heb begrepen dat je dat ding uit de bewaring van CCPD haalt.
I understand you're moving that thing out of CCPD custody.

De rekenplichtige is voor de bewaring ervan aansprakelijk.
He shall be responsible for their safekeeping.

De Accordeonflessen van Kaiser zijn gemaakt voor de optimale bewaring van fotochemicaliën.
The Kaiser Accordion Storage bottles are made for optimal storage of photochemicals.

In een regenwaterput verzekert de biofilm de goede bewaring van het water.
In a rainwater cistern, the biofilm ensures good water conservation.

Bijzondere voorzorgsmaatregelen voor de bewaring.
Special precautions for storage.

Neem hem Hans, naar de bewaring.
Take him, Hans, for conservation.

Geen speciale voorzorgen voor de bewaring.
No special precautions for storage.

Informatie over de bewaring.
Information about storage.

Geen speciale voorzorgsmaatregelen voor de bewaring.
No special precautions for storage.

Geen speciale voorzorgen voor de bewaring.
Special precautions for storage.

Pioenen die in het najaar geplant worden, mogen tijdens de bewaring niet worden gekoeld.
Peonies planted in the fall, cannot be cooled during storage.

Dit omvat: de bewaring van uw taalvoorkeuren;
This includes: storing your language preferences;

De bewaring van informatie die u via formulieren invoert;
Retaining information you enter in forms;

Dit omvat: de bewaring van je taalvoorkeuren;
This comprises: storing your language preferences;

De bewaring van informatie die je op formulieren invoert;
Storing information you enter in forms;

Of maak je je zorgen over de bewaring van jouw audiovisuele collectie?
Or do you worry about the preservation of your audiovisual collection?