DE HEL VAN - vertaling in Engels

• hell of
• light of
• hel van

Voorbeelden van het gebruik van De hel van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de hel van begroeting.
That's a hell of a greeting.

De hel van een gefrituurde Twinkie.
The hell of a deep-fried twinkie.

Echt kleine deeltjes bestaan alleen in de hel van de natuurkunde.
Really small particles only exist in the hell of physics.

Is je fiets sterk genoeg voor de Hel van het Noorden?
Is your bike tough enough for the Hell of the North?

Hij groeide op in de hel van Motown.
Spawned in the hell-fires of Motown.

Nu dalen jullie af naar de hel van wederzijdse haat.
Now you're descending into the hell of mutual hate.

Dit proces van opnieuw bekijken is de hel van sommige godsdienstige concepten.
This review process is the hell of some religious concepts.

Deze beschrijving doet denken aan de hel van Dante.
This description is reminiscent of the inferno of Dante.

Hij is niet vervloekt tot de hel van ongelukkigheid.
He's not consigned to the hell of unhappiness.

Op de weg van Maagdenburg kwamen we terecht in de hel van Hohenfriedberg.
On the way to Magdeburg, we ended up in the hell of Hohenfriedberg.

Heb het. We noemen het de Hel van de Hillary.
Got it. We call it the Hell of the Hillary.

Ik heb in ballingschap geleefd en ken de hel van gevangenissen.
I have known exile and the hell of prison cells.

Twink film van kyler mos is een stud die kan nemen een de hel van een 5:30.
Twink movie of Kyler Moss is a stud who can take one hell of a 5:30.

En de hel van onze Zon dokhodit tot toe ons voor 8 minuten
And light of our Sun reaches us for 8 minutes

Toch zijn er wel een paar mensen die kunnen omschrijven hoe‘de hel van Rotterdam' eruit ziet.
However, there are some people who can describe how"hell of Rotterdam'looks.

Maar nenadolgo votsaryaetsya sumrak- muziek opnieuw terugkomsten in de wereld van de hel van de koeken en ale.
But for a short while the twilight sets in- music again comes back in the world of light of fun.

wend de bestraffing van de Hel van ons af. Voorwaar, haar bestraffing is een voortdurende kwelling.
turn away from us the punishment of hell, surely the punishment thereof is a lasting.

wend de bestraffing van de Hel van ons af. Voorwaar, haar bestraffing is een voortdurende kwelling.
avert from us the torment of Hell: Its punishment is surely continuous.

wend de bestraffing van de Hel van ons af. Voorwaar, haar bestraffing is een voortdurende kwelling.
save us from the torment of Hell, for its torment is killing.

wend de bestraffing van de Hel van ons af. Voorwaar, haar bestraffing is een voortdurende kwelling.
avert from us the suffering of Hell, for its suffering is continuous.