DE LITTEKENS - vertaling in Engels

• scars
• the marks
• scarring
• scarred
• scar

Voorbeelden van het gebruik van De littekens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij ondersteunt dan een esthetische genezing van de littekens.
It then supports the process of aesthetic scar healing.

Wat?- De littekens op je huid?
The marks on your skin.- What?

De littekens die je hem gaf.
Scars he got from you.

De littekens op je huid. Wat?
The marks on your skin.- What?

Zodra Zeph de littekens van Aneela decodeert.
Once Zeph decodes Aneela's scars.

De littekens op je huid. Wat?
What?- The marks on your skin?

De littekens zien er goed uit.
Your scars look good.

Wat?- De littekens op je huid.
What?- The marks on your skin.

Kijk. Al de littekens op zijn schubben!
All those scars, on her scales. Look!

Kijk. Al de littekens op zijn schubben.
Look! All those scars, on her scales.

Ik draag de littekens van een halsband… onder mijn kin.
I bear the marks of a collar.

De littekens op m'n borst en nek.
These scars on my chest and my neck.

Ik draag de littekens van een halsband.
I bear the marks of a collar.

Ik heb de littekens die het bewijzen nog.
I still have scars to prove it.

Niets van dit alles verklaart de littekens op zijn polsen.
None of this is explaining the marks on his wrists.

De littekens van de gesloten goederenwagen die breder zijn met scherpe verticale randen.
Boxcar scars which are wider with sharp vertical edges.

Zijn die uit een vorig leven? De littekens op je armen.
The marks on your arms, they're from another life.

Verminder acne en verwijder de littekens.
Reduce acne and remove its scars.

Je zag de littekens.
You saw the marks.

Je zit onder de littekens.
You're covered in scars.