DE OPENBAARMAKING - vertaling in Engels

• disclosure
• publication
• disclosing
• public
• disclosures

Voorbeelden van het gebruik van De openbaarmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik en de openbaarmaking van de informatie.
The use and the publication of the information.

U vraagt of machtigt de openbaarmaking van uw persoonlijke gegevens aan een derde partij.
You request or authorise the disclosure of your personal details to a third party.

De openbaarmaking vindt plaats in het CCMO-register.
The disclosure takes place in the CCMO register.

Maar de openbaarmaking van prive-zaken worden ingesteld,
But public disclosure of private facts is actionable,

De openbaarmaking is reeds een feit zodra de pagina op het net staat.
The publication is a fact as soon as the page is on Internet.

De openbaarmaking van vertrouwelijke gegevens in deze gevallen is ook mogelijk zonder verificatie.
The disclosure of confidential data in these cases is also possible without authentication.

In het geval dat de openbaarmaking een wettelijke verplichting is in overeenstemming met art.
In the event that the disclosure is a legal obligation in accordance with Art.

De openbaarmaking van dergelijke informatie heeft plaatsgevonden.
The disclosure of such information occurred.

Feb- datum, ideaal voor de openbaarmaking van hun gevoelens romantische manier….
Feb- date, ideal for the disclosure of their feelings romantic way….

Voorkom de openbaarmaking van voorkennis of vertrouwelijke informatie met een betrouwbare bewerkingstool.
Prevent the disclosure of privileged or confidential information with.

De openbaarmaking van de inlichtingen is in strijd met de openbare orde.
The disclosure of information is contrary to public policy.

De openbaarmaking van sancties is een zeer krachtig afschrikkingsmiddel.
The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent.

Wetgeving Wetgeving inzake de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen.
Legislation Legislation concerning the disclosure of major holdings.

De openbaarmaking van de documenten Takenouchi heeft gevolgen voor de geschiedenis van alle volkeren.
The disclosure of the Takenouchi documents has ramifications for the history of all nations.

Elke andere persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.
Any other person with your consent to the disclosure.

Diverse trainingen en cursussen voor de openbaarmaking van uw capaciteiten;
Various trainings and courses for the disclosure of your abilities;

Aan een andere persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.
To any other person with your consent to the disclosure.

Aan een ander persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.
Any other person with your consent to the disclosure.

Andere schuldeisers worden gedagvaard via de openbaarmaking van de faillietverklaring.
Other creditors are summoned through the publication of the bankruptcy decision.

Middelen en termijnen voor de openbaarmaking van voorwetenschap.
Means and time-limits for public disclosure of inside information.