THE DISCLOSURE - vertaling in Nederlands

• de openbaarmaking
• de bekendmaking
• de onthulling
• de mededeling
• de disclosure
• de vrijgave
• de ontsluiting
• de verstrekking
• de openbaring
• voor de informatievoorziening
• de informatie

Voorbeelden van het gebruik van The disclosure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any other person with your consent to the disclosure.
Elke andere persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.

Various trainings and courses for the disclosure of your abilities;
Diverse trainingen en cursussen voor de openbaarmaking van uw capaciteiten;

To any other person with your consent to the disclosure.
Aan een andere persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.

Any other person with your consent to the disclosure.
Aan een ander persoon met uw toestemming voor de openbaarmaking.

The relevant customer has consented to the disclosure.
De desbetreffende klant heeft ingestemd met de openbaarmaking van zijn gegevens.

(b) it is in the public interest to delay the disclosure;
Het uitstel van de openbaarmaking is in het algemeen belang;

The disclosure request is only for current domain contacts.
Het verzoek om openbaarmaking geldt alleen voor huidige domeincontacten.

The disclosure of behavior and data by others.
Onthulling van gedrag en gegevens door anderen.

Firstly, the disclosure of the data must be justified in the public interest.
In de eerste plaats moet de verspreiding van de gegevens in het algemeen belang zijn.

For the disclosure of abilities, the realization of the true potential of man.
Voor het onthullen van vaardigheden, de realisatie van het ware potentieel van de mens.

The disclosure of the West begins consciously,
Het onthullen van het westen begint bewust,

I hope that the disclosure of all documents may open their eyes and.
Ik hoop dat het openbaar maken van alle stukken hun de ogen mag openen en.

This Article shall not preclude the disclosure of general information by the Commission.
Openbaarmaking van algemene informatie door de Commissie is op grond van dit artikel niet uitgesloten.

The necessary protocols for the Disclosure event are being put into place.
De nodige protocollen voor het Disclosure gebeuren worden nu op hun plaats gezet.

The disclosure pursuant to Art.
Het doorgeven overeenkomstig art.

Discussing the disclosure of information with civil society.
Discussies met de burgermaatschappij over de openbaarmaking van informatie.

Today we speak of the disclosure plan unfolding in your world.
Vandaag praten we over het plan van onthulling dat zich aan het ontvouwen is op jullie wereld.

The disclosure of any further data is optional.
Het bekendmaken van extra gegevens is optioneel.

The disclosure of any further data is optional.
Het openbaar maken van extra gegevens is optioneel.

The details are included in the Disclosure of Non-Financial Information Decree.
De uitwerking van deze regeling zal worden opgenomen in het Besluit Bekendmaking niet-financiële informatie.