DE RELATIES - vertaling in Engels

• relations
• relationships
• the connections
• linkages
• relationship
• relation
• the connection

Voorbeelden van het gebruik van De relaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De relaties tussen Anna en Grigory met kinderen zijn erg goed.
Relations between Anna and Grigory with children are very good.

De meeste relaties beginnen op Juhu Beach
Most relationships start at Juhu Beach

Denk na over wat je weet over de eerdere relaties van deze persoon.
Consider anything you know about this person's relationship history.

De relaties tussen de mens en de wereld veranderden ingrijpend.
Relations between humans and the natural world changed drastically.

Dat zijn de meeste relaties tussen volwassenen.
You know, most adult relationships are.

We zijn trots op ons team én op de relaties met onze opdrachtgevers.
We are proud of our team and of our relationship with our clients.

De meeste relaties hebben hun mindere periodes.
Have their rough patches. Look, most relationships.

Wat is er gebeurd met de verbeterde relaties met de media?
What happened to improved relations with the media?

Het meest problematisch zijn de relaties met Wit-Rusland.
The most problematic relationship is that with Belarus.

Zoals de meeste relaties, als je mij vraagt.
Most relationships, if you ask me.

De meeste relaties tussen tabellen zijn one-to-many.
Most relations between tables are one-to-many.

Zij en Ash m'n eigen ouders en de relaties die ik heb gehad.
She and Ash, and every relationship my own parents.

Bespreek de relaties van je man met hem.
You should discuss your husband's relationships with him.

Zijn passie was de relaties tussen voeding en gezondheid te ontdekken.
His passion was to discover relations between nutrition and health.

Pers Pers De woordvoerders van Ziggo onderhouden de relaties met de media.
Press Press Our relationship with the media is managed by Ziggo spokespersons.

Natuurlijk zijn de meeste relaties van mij goed.
Of course, most of my relationships are good.

Simon Finch-Royce is een eminent psychotherapeut die gespecialiseerd is in de echtelijke relaties.
Simon Finch-Royce is an eminent psychotherapist who specializes in marital relations.

Het financieel akkoord van 1966 was in de relaties een doorbraak.
The financial agreement of 1966 was a breakthrough in relations.

Ze zei dat je de Helen Keller bent van de relaties.
She said you're the Helen Keller of relationships.

Ik acht het van essentieel belang dat we de economische relaties versterken.
I believe it is essential that we strengthen economic relations.