DE RESOLUTIES - vertaling in Engels

• resolutions
• the resoluties
• motions
• UNSCR
• resolution

Voorbeelden van het gebruik van De resoluties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De resoluties die het Parlement heeft ingediend bevatten een paar belangrijke punten.
The resolutions submitted by Parliament contain a few important points.

Wij hebben namelijk de resoluties van alle fracties binnengekregen.
We have received the resolutions from all the groups.

We refereren voortdurend aan de resoluties die zijn aangenomen door het Europees Parlement.
We refer constantly to the resolutions which are adopted by the European Parliament.

De resoluties over geweld tegen vrouwen
The resolutions on violence against women

De resoluties zijn echter bij lange na niet compleet.
The resolutions are far from complete, however.

In de resoluties worden twee punten genoemd waarop ik kort wil ingaan.
There are two points in the motions on which I should like to comment briefly.

Ik ben tevreden met de resoluties die nu voor ons liggen.
I am pleased with the resolutions before us.

Vóór de stemming over de resoluties over Tsjaad.
Before the vote on the resolutions on Chad.

Het debat wordt daarom voortgezet; de resoluties zullen worden ingetrokken.
So the debate continues and the resolutions are withdrawn.

Hoe zit het nu eigenlijk met de resoluties?
What is happening to the motions for resolutions.

Er moet overeen stemming bestaan tussen de amendementen en de resoluties.
There must be consistency between the draft amendments and the resolution.

We steunen de resoluties.
We support the resolutions.

Het hoofdstuk'resoluties' bevat alleen de resoluties van de kamer zelf.
The chapter which is headed resoluties only contains the proceedings of the chamber itself.

Dit is ook afhankelijk van het resultaat van de debatten over de resoluties.
This also depends on the outcome of the debates on the resolutions.

From Here zal passen voor de resoluties boven Aangegeven.
From Here Will Fit for the Resolutions Denoted above.

Dit geeft een lijst weer van al de resoluties die je monitor kan weergeven.
This will list all of the resolutions your monitor is capable of displaying.

De voorliggende resoluties bevatten in dat opzicht schokkende feiten.
The resolutions at hand contain shocking facts in this respect.

Twee van de resoluties gingen hierover.
Two of the resolutions dealt with this question.

De resoluties bevatten een aantal positieve elementen.
The motions contain a number of positive elements.

Mijn fractie en ik zullen voor de ingediende resoluties stemmen.
I and my group will be voting in favour of the resolutions.